昭和18年(民國32年.1943) 日本帝國東京第一陸軍造兵廠九八式輕地上標定機 No.2675（附三腳架、攜行箱）

1天前

讀畢需時 12 分鐘

1943 Imperial Japanese Army Type 98 Light Ground Locating Instrument No. 2675, Tokyo First Army Arsenal (with Tripod and Carrying Case)

昭和18年(民國32年.1943) 日本帝國東京第一陸軍造兵廠九八式輕地上標定機 No.2675（附三腳架、攜行箱）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1. 基本資料

文物名稱：昭和18年(民國32年.1943) 日本帝國東京第一陸軍造兵廠九八式輕地上標定機 No.2675（附三腳架、攜行箱）

英文名稱：1943 Imperial Japanese Army Type 98 Light Ground Locating Instrument No. 2675, Tokyo First Army Arsenal (with Tripod and Carrying Case)

文物序號：望遠鏡、本體及攜行箱 No.2675；三腳架 No.2738

製造年份：昭和18年(民國32年.1943)3月

製造單位：東京第一陸軍造兵廠(Tokyo First Army Arsenal)

生產國家：日本帝國(Empire of Japan)

館藏單位：黑水博物館(Black Water Museum)

2. 藏品說明

本件為日本帝國陸軍使用的九八式輕地上標定機，是砲兵地上標定作業使用的精密光學測角器材。其機械構造與經緯儀相近，具有可水平旋轉及上下俯仰的望遠鏡、角度盤、微動裝置、水準器與整平機構；但日本帝國陸軍在兵器名稱與作業分類上，明確將「地上標定機」與「經緯儀」列為不同器材。

昭和19年(民國33年.1944)陸軍省《廢兵器檢定實施範圍限制之件》在同一份兵器清單中，分別列出「九八式軽地上標定機」「八年式経緯儀」及「潜望式経緯儀」，證明三者在日本帝國陸軍兵器分類中並非同一品名。

地上標定機的主要工作，是由已知位置的觀測所瞄準敵砲、陣地或其他目標，取得精確方向角，再配合其他觀測所的方向資料進行交會，在地圖上求得目標位置。經緯儀則主要屬砲兵測地器材，用來建立測量基準、觀測點與方向網。兩者採用相近的測角原理，但服務於不同的砲兵作業。

(一)本體與望遠鏡

望遠鏡端板刻有「10 X 6°」，表示倍率10倍、視界6度。

端板另刻有東京第一陸軍造兵廠的五角星內圓形廠標、「No.2675」及方形「東」字檢印。本體另一位置亦刻有相同廠標、「No.2675」及方形「東」字檢印，證明望遠鏡與本體互相對號。

五角星內圓形圖案為東京第一陸軍造兵廠的識別標誌；「東」字則為該廠使用的檢印。

鏡筒上方前後設有準星與照門式粗瞄具，目鏡具有屈光度調整刻度。望遠鏡架設於左右支架之間，可上下俯仰，並設固定與微動裝置。

本體具有水平旋轉機構、高低角機構、管狀水準器、微動裝置及整平螺旋，可在三腳架上完成精密整平與測角。

水平度盤採全周6400密位制。機體兩側設有相對的讀數窗，一側可見500、600、700，另一側可見3700、3800、3900，兩者相差3200密位，即半周。兩個讀數窗均附0、5、10的游標刻度及讀數放大裝置。

(二)攜行箱

攜行箱以鋼板沖壓製成，採軍用褐黃色塗裝，箱面壓有X形補強肋，四角加裝圓形護角。正面以兩組搭扣閉合，中央另設鎖孔。

背面裝有帆布背墊及棉質織帶肩帶，可由人員背負攜行。箱底設有圓形墊腳。

箱側以白漆直書：

「九八式軽地上標定機匣」

下方鉚有黑底金屬銘牌，內容為：

「№ 2675　東」「昭和十八年三月製」「東京第一陸軍造兵廠」

No.2675與望遠鏡、本體序號一致，並明確記錄本件於昭和18年(民國32年.1943)3月由東京第一陸軍造兵廠製造。

箱內依各部件形狀設置木製托座、皮帶及綠色毛氈緩衝材料。另保存九八式輕地上標定機的收納固定板，板面具有多個圓孔、中央螺紋座及補強肋，用於器材收入攜行箱時固定本體及相關部件。

(三)装塡品員數表與屬品

箱蓋內側設有帆布屬品袋，袋面鉚有鋁質「装塡品員數表」，原表分為「品目」「員數」「摘要」三欄。以下依現代中文整理為品名與數量：

品名	數量
眼鏡	1
本体	1
彩鏡	2
羅針儀	1
垂球	1
棒ねぢ廻	1
掃除筆	1
拭布	1
二米巻尺	1

其中「眼鏡」為望遠鏡，「彩鏡」為濾鏡，「棒ねぢ廻」為螺絲起子類工具。

本件目前可確認保存二米巻尺、彩鏡及掃除筆等屬品。二米巻尺採亮面金屬外殼，附摺疊搖柄，金屬尺帶起端以紅字標示「二米」及「0」。

装塡品員數表不但記錄九八式輕地上標定機的原始配套，也保存「眼鏡」「彩鏡」「棒ねぢ廻」等日本帝國陸軍當時使用的器材名稱。

(四)三腳架與腳架袋

三腳架採木製雙軌腳柱，腳端裝有金屬腳尖及踏腳片，腳柱下端具有固定機構，收合後以皮帶束緊。

三腳架頂座為三角形金屬板，中央設有大型安裝孔，另裝有圓形水準器。頂座刻有「No.2738」，並打有圓形「東」字檢印。

圓形水準器上另有「マツダ」（Mazda）字樣。「マツダ」為東京電氣使用的品牌名；昭和14年(民國28年.1939)東京電氣與芝浦製作所合併成立東京芝浦電氣後仍繼續使用，昭和15年(民國29年.1940)並有《マツダ理化学製品綜合型録》發行。

中心連接螺旋採中空構造，下方具有懸掛垂球的掛鉤，供架設時將儀器中心對準地面測點。

腳架袋以卡其色帆布製成，一端以皮革補強，袋口利用翻蓋與皮帶扣合，並附皮革背帶。袋身內約略可見「昭十八」標記，與攜行箱銘牌記載的昭和18年(民國32年.1943)年代一致。

3. 技術規格

型式：九八式輕地上標定機(Type 98 Light Ground Locating Instrument)

望遠鏡倍率：10倍(10×)

視界：6度(6°)

主要功能：水平角、高低角測量及地上標定

水平角單位：密位(mil)

水平度盤：全周6400密位

相對讀數窗：相差3200密位

讀數裝置：度盤、游標、讀數放大裝置

粗瞄具：鏡筒上方準星與照門

整平裝置：管狀水準器、整平螺旋

對中方式：三腳架中心垂球

三腳架：木製雙軌腳柱、金屬腳尖及踏腳片

攜行方式：本體及屬品收納於鋼製背負式攜行箱；三腳架另裝帆布腳架袋

序號：望遠鏡、本體及攜行箱No.2675；三腳架No.2738

装塡品：眼鏡1、本体1、彩鏡2、羅針儀1、垂球1、棒ねぢ廻1、掃除筆1、拭布1、二米巻尺1

4. 發展歷史

(一)地上標定機與經緯儀

地上標定機與經緯儀都具有可水平旋轉與上下俯仰的望遠鏡、角度盤、水準器及微動機構，因此在機械原理上同屬精密測角器材。

但日本帝國陸軍按照作業用途將兩者區分。

砲兵測地使用經緯儀建立觀測點、砲兵陣地、測量基準與方向網；地上標定則由已知位置的觀測所測定目標方向，再利用兩個以上觀測所的方向線交會，求取敵砲、陣地及其他目標的位置。

昭和19年(民國33年.1944)陸軍省文件將「九八式軽地上標定機」「八年式経緯儀」「潜望式経緯儀」分項列出，直接反映這項兵器分類差異。

民國94年(2005)尼康研究會展示的日本光學製地上標定機，採全周6400密位、10倍望遠鏡；同一批資料則將潜望式経緯儀稱為「砲兵用の測地器材」，並將地上標定機列為標定用器材。

(二)日本帝國陸軍的地上標定制度

九八式出現以前，日本帝國陸軍已建立專門的地上標定制度。

昭和7年(民國21年.1932)12月，陸軍省已有《地上標定機取扱法》；昭和17年(民國31年.1942)1月，又另行編定《九八式軽地上標定機取扱法》。兩份原件目前均收藏於防衛研究所，前者登錄為「中央－軍隊教育典範器材概説－151」，後者為「中央－軍隊教育典範器材概説－148」。

昭和12年(民國26年.1937)，陸軍技術本部提出《標定交会要具制式制定ノ件》。其中《標定交会要具概說》明確記載：

「砲兵情報班地上標定隊及攻城重砲兵隊ノ地上標定ニ使用ス」

也就是供砲兵情報班地上標定隊及攻城重砲兵隊執行地上標定使用。

標定交會要具包括交會器及不同尺寸的圓弧板。圓弧板採密位刻度，用於把觀測所得方向資料轉移至圖面。

審查資料顯示，相關器材自昭和6年(民國20年.1931)開始研究；昭和9年(民國23年.1934)交由野戰砲兵學校進行實用試驗，並與「製圖板」「標定尺」併用；修改後又交由攻城重砲兵隊及地上標定隊進行功能、精度與實用試驗，最後判定適合標定作業。

由此可見，日本帝國陸軍的地上標定作業由兩個主要環節組成：

地上標定機負責在觀測所取得目標方向角；製圖板、標定尺及標定交會要具則將各觀測所所得方向資料在圖面上進行交會，求得目標位置。

《標定交会要具細目名称表制定ノ件》並規定其相關資料應依「地上標定機ノ配布区分」辦理，顯示標定交會要具與地上標定機屬於同一套地上標定作業體系。

(三)砲兵情報、火光標定與對砲兵戰鬥

第一次世界大戰期間，交戰各國廣泛發展利用敵砲發射時產生的火光與聲音標定砲兵陣地的方法。日本帝國陸軍戰後亦將相關技術納入砲兵情報體系。

大正14年(民國14年.1925)的戰時編制已設置具有火光標定與音源標定功能的砲兵情報班，用於發現及標定敵砲兵位置，支援對砲兵戰鬥。

火光標定是利用敵砲射擊時可見的砲口火光等徵候，由不同觀測位置測定敵砲方向，再以方向線交會求取砲位。戰時美軍編纂的日本軍事術語資料亦將「火光標定」譯為「flash ranging」。

地上標定機是這套砲兵情報體系中用來取得精確方向資料的光學測角器材之一。地上標定由已知觀測點測定目標方向，再以多個觀測點所得方向線交會，求取目標位置。音源標定則利用不同位置接收到的敵砲發射聲之時間差，求取敵砲位置，與以光學方向線交會為基礎的地上標定採用不同方法。

本館另藏昭和18年(民國32年.1943)精工舍製音響測遠器(PHONOTELEMETER，No.15240)。該器材利用同一觀測位置所見砲口火光或爆炸火光與隨後傳抵的聲音之時間差，換算觀測位置至發聲位置的距離。音響測遠器屬光聲時間差測距，與利用不同位置所接收砲聲時間差求取敵砲位置的音源標定不同，反映當時砲兵利用視覺與聲學現象取得戰場目標情報的不同技術途徑。

(四)九八式輕地上標定機與昭和13年配賦

昭和13年(民國27年.1938)，陸軍省制定《九八式軽地上標定機細目名称表》，九八式輕地上標定機自此明確出現在日本帝國陸軍正式兵器文件中。現存公文由兵器局銃砲課製作，日期為昭和13年7月7日至8月25日，共4頁。

同案所附配賦表記錄本型器材在陸軍中央機關、軍、師團及其他單位的配置數量。

中央及直轄機關配賦如下：

單位	數量
造兵廠	54
兵器本廠	39
教育總監部	20
技術本部	17
運輸部	9
航空本部	5
兵器局	4
參謀本部	3
大臣官房	2
兵務局	2
整備局	2
憲兵司令部	2
經理學校	1
築城部本部	1

中央及直轄機關合計161具。

軍及部隊配賦如下：

單位	數量
近衛師團	16
第1師團	22
第2師團	11
第3師團	18
第4師團	8
第5師團	6
第6師團	10
第7師團	11
第8師團	6
第9師團	6
第10師團	9
第11師團	16
第12師團	36
第14師團	12
第15師團	3
第16師團	10
第17師團	3
第19師團	11
第20師團	11
第21師團	3
第22師團	3
朝鮮軍	8
臺灣軍	14
關東軍	69
北支那方面軍	13
第一飛行兵團	2
防衛司令部	3（各1）

軍及部隊部分合計340具，與中央及直轄機關合計後，配賦總數為501具。

其中第15、第17、第21、第22師團、第一飛行兵團及防衛司令部等項目為表上手寫增補。

這份配賦資料顯示，本型器材的配置數量並不平均。第15、第17、第21、第22師團僅各3具，第5、第8、第9師團各6具，而第1師團為22具、第12師團達36具；軍級單位中，朝鮮軍8具、臺灣軍14具、北支那方面軍13具，而關東軍則達69具。

因此九八式輕地上標定機並非一般野戰分隊普遍配置的普通觀測器材，而是依各單位砲兵標定與相關專門作業需求集中配置的精密器材。

(五)戰時生產

日本帝國陸軍戰時生產統計證明九八式輕地上標定機在第二次世界大戰期間持續量產。

昭和16年(民國30年.1941)《兵器生產狀況調查表》記錄，本型全年生產380具。

昭和19年(民國33年.1944)的光學兵器生產統計仍將「九八式軽地上標定機」與「九八式三角法計算要具」「八糎経緯儀」「九七式水準儀」「測風経緯儀」等分別列為不同生產品名，證明地上標定機、計算要具與經緯儀在日本帝國陸軍生產管理上屬於不同器材。

現存統計尚無法得出九八式輕地上標定機的精確總生產量。昭和13年(民國27年.1938)配賦表已列出501具，昭和16年(民國30年.1941)確認全年生產380具；至昭和19年(民國33年.1944)，不同生產統計所記年度規模約為683至880具。綜合各期配賦及生產資料，本館估計九八式輕地上標定機自昭和13年(民國27年.1938)至民國34年(1945)戰爭結束前的總生產量約為3,000至4,000具。

本件No.2675攜行箱銘牌記載昭和18年(民國32年.1943)3月製，屬九八式在戰時持續量產期間的產品。