民國33年(1944)美國可口可樂軍用玻璃瓶(D-105529專利瓶型,附瓶蓋)
已更新:10月7日
1944 U.S. Coca-Cola Military Glass Bottle, Patent D-105529, with Bottle Cap
民國33年(1944)美國可口可樂軍用玻璃瓶(D-105529專利瓶型,附瓶蓋)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1. 基本資料
文物名稱:民國33年(1944)美國可口可樂軍用玻璃瓶(D-105529專利瓶型,附瓶蓋)
英文名稱:1944 U.S. Coca-Cola Military Glass Bottle, Patent D-105529, with Bottle Cap
製造年份:民國33年(1944)
製造單位:歐文斯-伊利諾玻璃公司(Owens-Illinois Glass Company)
生產國家:美國(United States)
館藏單位:黑水博物館(Black Water Museum)
2. 藏品說明
本件藏品為民國33年(1944)美國可口可樂軍用玻璃瓶,採用D-105529專利曲線瓶型,由歐文斯-伊利諾玻璃公司製造。瓶身使用透明玻璃,整體接近無色,但仍略帶淡綠色調。
瓶身由細長瓶頸向下逐漸擴展,在商標所在的中上段形成圓潤腹部,再向下縮小形成內凹腰線,接近瓶底處重新外展。瓶肩與下半部設有縱向凹槽,中央保留環繞瓶身的商標區。瓶底及瓶身轉折處因玻璃厚度增加,淡綠色色調較一般瓶壁更加明顯。
瓶身商標與最低內容量標記
瓶身的「Coca-Cola」草寫商標與相關文字,均在製瓶時直接由模具形成浮凸文字。這種作法與當時汽水業逐漸普及的ACL(Applied Color Label)軟印標籤不同;ACL是將彩色玻璃釉料以網版方式印在瓶身後燒附固定,而本件的商標、容量與專利文字皆直接成形於玻璃本體。
此型瓶在「Coca-Cola」草寫商標下方標示:
TRADE-MARK REGISTERED
另一面可見:
MIN CONTENTS 6 - FL OZS
意為最低內容量6美制液量盎司,約177毫升。
瓶身另一側則具有:
BOTTLE PAT D-105529
即D-105529瓶型專利標記。
因此,本型瓶的辨識特徵並不只有可口可樂曲線輪廓,而是由「Coca-Cola」草寫商標、「TRADE-MARK REGISTERED」、最低內容量6美制液量盎司標示,以及D-105529專利文字共同構成。
為什麼「透明玻璃」仍然會呈現淡綠色?
玻璃所稱的「透明」,是指可見光可以穿透,並不表示玻璃一定完全無色。
一般飲料瓶使用的鈉鈣玻璃,主要原料之一為矽砂,而天然矽砂通常含有少量鐵成分。玻璃熔製完成後,這些鐵成分會使玻璃自然帶有淡綠或青綠色。從較薄的瓶壁正面觀看時,顏色可能並不明顯;但從瓶底、瓶口、厚邊或玻璃重疊較多的位置觀看,光線通過玻璃的距離增加,綠色色調便會更加明顯。
若要製成接近無色的高透光玻璃,必須降低原料中的鐵含量,形成所謂低鐵玻璃或超白玻璃。現代高階低鐵玻璃的可見光透過率可達約92%,其原料純度與成分控制要求均高於一般瓶用玻璃。
因此,斯彭內曼研究中所稱的「clear glass」,是用來區分美國本土較明顯的青綠色(aqua)可口可樂瓶,並不代表玻璃完全無色,更不能等同於現代建築或展示用途的低鐵超白玻璃。
黑水博物館另藏一支現代可口可樂玻璃瓶,其玻璃的綠色色調甚至比本件民國33年(1944)透明出口瓶更加明顯。這項實物比較也說明,玻璃偏綠的程度不能直接用來判斷年代;其色澤受到原料鐵含量、玻璃配方、玻璃厚度、刻意著色及回收碎玻璃組成等因素影響。
可口可樂經典綠瓶與透明出口瓶的差異
可口可樂經典曲線瓶本來就具有青綠色玻璃的歷史傳統。民國5年(1916)開始推廣曲線瓶時,製造規格即指定使用稱為「German Green」的綠色玻璃,後來又稱為「Georgia Green」。因此,美國本土可口可樂瓶的青綠色除了來自玻璃材料本身的特性,也逐漸成為可口可樂包裝識別的一部分。
第二次世界大戰期間,為供應設於美國境外、配合美軍運作的臨時裝瓶廠,美國玻璃製造商另外大量生產透明玻璃版本。
斯彭內曼(Dirk H. R. Spennemann)對第二次世界大戰時期可口可樂瓶的研究,將相關瓶型分為三種具有代表性的組合:
第一種為青綠色玻璃,使用D-105529專利文字配置的美國內銷瓶。
第二種為透明玻璃,但仍沿用D-105529專利文字配置的出口瓶。
第三種同樣使用透明玻璃,但瓶身商標下方僅保留較簡單的「TRADE-MARK」文字,屬另一種出口版本。
本件玻璃色澤明顯較美國內銷青綠色瓶淡,並完整保留「TRADE-MARK REGISTERED」、「MIN CONTENTS 6 - FL OZS」與D-105529專利文字,與第二種「透明玻璃、沿用內銷D-105529文字配置」的出口瓶相符。
因此,本件稱為「透明出口瓶」,是依戰時可口可樂瓶的玻璃色澤與用途所作的分類;其中「透明」是相對於美國本土青綠色瓶而言,並不表示玻璃完全無色。
民國33年(1944)透明出口瓶
美國玻璃製瓶廠自民國31年(1942)起生產透明玻璃可口可樂瓶,主要供應設於美國境外、戰線後方的臨時裝瓶廠。
早期透明出口瓶仍沿用D-105529專利瓶的完整文字配置;至民國33年(1944),開始出現商標下方僅標示「TRADE-MARK」的簡化出口版本,後者在戰爭後期大量生產。
實物研究顯示,民國33年(1944)正處於兩種透明出口瓶版本並行的時期,D-105529專利文字瓶並未立即停止生產。本件即屬仍保留完整商標註冊、最低內容量及D-105529專利文字的民國33年(1944)透明出口版本。
瓶腰製造標記
本件瓶腰具有:
1A〔Owens-Illinois廠徽〕44
中央為歐文斯-伊利諾玻璃公司廠徽,右側「44」為兩位數製造年份碼,代表民國33年(1944);左側「1A」則為模具代碼(mold code)。
民國19年至41年(1930–1952)的可口可樂曲線瓶,歐文斯-伊利諾玻璃公司採用「模具代碼-製造商廠徽-兩位數年份碼」的瓶腰標記方式。因此,本件瓶腰中央的公司廠徽直接確認製造商為歐文斯-伊利諾玻璃公司,而右側「44」則構成製造年份為民國33年(1944)的直接實物證據。
海外軍事基地、軍艦與空瓶回收
第二次世界大戰太平洋戰場遺址留下大量軍用可口可樂玻璃瓶。
斯彭內曼於民國78年至79年(1989–1990)調查馬紹爾群島馬久羅環礁(Majuro Atoll)時,記錄超過1,300支第二次世界大戰時期可口可樂瓶,逐一整理玻璃顏色、商標文字、瓶底標記及瓶腰製造代碼。
其中大型瓶堆集中於美國海軍休憩區,其他瓶堆則與美國海軍基地設施有關。
這些瓶子主要來自兩種供應方式。一種由停泊於潟湖內的軍艦帶入,水兵再將瓶裝可口可樂帶往岸上;另一種則由基地福利社供應,飲料可能由補給艦直接運入,也可能由設置於前進地區的臨時裝瓶廠生產。
可口可樂玻璃瓶原本屬可回收重複使用的飲料容器,但戰區特殊的物流環境使回收受到限制。軍人帶往休憩島嶼飲用後留下的空瓶,往往沒有必要再耗費運輸空間送回裝瓶廠;基地福利社售出的瓶子,則在運輸條件允許時仍可能回收。
因此,今日戰區遺址所發現的大量可口可樂瓶,不只是飲料包裝遺物,也直接反映美軍海外補給、軍艦生活、基地福利社與戰區物流的實際運作。
3. 技術規格
瓶型:可口可樂曲線瓶(Contour Bottle),亦稱束裙瓶(Hobble-skirt Bottle)
瓶身材質:透明鈉鈣玻璃,略帶淡綠色調
成形方式:模具吹製
最低內容量標示:6美制液量盎司(約177毫升)
版本特徵:沿用美國內銷D-105529專利瓶文字配置的透明出口瓶
瓶腰標記:1A〔Owens-Illinois廠徽〕44
模具代碼:1A
製造商標記:Owens-Illinois廠徽
年份碼:44,代表民國33年(1944)
主要標記:「Coca-Cola」、「TRADE-MARK REGISTERED」、「MIN CONTENTS 6 - FL OZS」、「BOTTLE PAT D-105529」
D-105529瓶型專利
D-105529為可口可樂曲線瓶的美國外觀設計專利號,專利名稱為《瓶之設計》(Design for a Bottle),由加拿大多倫多的尤金・凱利(Eugene Kelly)提出申請,權利轉讓予可口可樂公司。
申請日期為民國26年(1937)3月24日,同年8月3日取得專利。
此版本延續早期可口可樂曲線瓶的細長瓶頸、圓潤腹部、內凹腰線及縱向凹槽,並成為第二次世界大戰時期使用的重要曲線瓶版本之一。
4. 發展歷史
可口可樂曲線瓶的形成
可口可樂曲線瓶的發展,源於品牌希望建立一種不易與其他飲料混淆的專用容器。
民國4年(1915),可口可樂裝瓶業者要求設計一種即使在黑暗中用手觸摸,或只看到玻璃瓶碎片,也能辨識為可口可樂的瓶型。
美國印第安納州特雷霍特的魯特玻璃公司(Root Glass Company)提出新瓶設計,民國4年(1915)取得外觀設計專利,並於民國5年(1916)開始推廣。
瓶型此後持續修改,民國12年(1923)及民國26年(1937)均有新的設計專利,本件使用的D-105529即為民國26年(1937)版本。
「無論身在何處,都是5美分」
民國30年(1941),可口可樂公司總裁羅伯特・伍德拉夫(Robert Woodruff)提出著名的戰時供應政策:
“WE WILL SEE THAT EVERY MAN IN UNIFORM GETS A BOTTLE OF COCA-COLA FOR FIVE CENTS, WHEREVER HE IS, AND WHATEVER IT COSTS THE COMPANY.”
「我們要確保每一位身穿軍服的人,無論身在何處,也無論公司必須付出多少成本,都能以五美分買到一瓶可口可樂。」
當時美國本土一瓶可口可樂的一般零售價格本來就長期維持在5美分。因此,伍德拉夫承諾的重點並不是讓軍人享有低於美國市場的優惠價格,而是無論部隊被派往世界何處,都盡可能讓軍人以與美國本土相同的5美分買到可口可樂。
美國陸軍官兵可透過PX福利社(Post Exchange)等軍中供應據點購買各類日用品及飲料,可口可樂即是其中具有代表性的商品之一。
民國32年(1943)艾森豪要求建立海外裝瓶能力
民國32年(1943)6月29日,德懷特・艾森豪(Dwight Eisenhower)將軍的北非盟軍總部發出電報,要求運送10座裝瓶廠所需設備與材料,以及300萬瓶已經裝填完成的可口可樂,並持續供應後續生產所需物資。
電報並特別規定,可口可樂設備與物資的運送不得排擠其他軍事裝備。
此後,可口可樂公司陸續將64套裝瓶設備送往海外,使飲料不必全部從美國以成品方式長途運送,而可以將糖漿、二氧化碳、玻璃瓶與裝瓶設備運往戰區後方,在接近部隊的位置完成裝瓶。
第二次世界大戰期間,美國軍事人員累計飲用超過50億瓶可口可樂。原本屬於美國民間日常生活的飲料,也因此成為美軍海外生活極具代表性的消費品。
中緬印戰區的可口可樂裝瓶
可口可樂海外裝瓶計畫亦延伸至中緬印戰區。
民國34年(1945)5月3日,美軍中緬印戰區報紙《Roundup》報導,美軍軍中福利供應業務主管E. W. Diller中校說明戰區裝瓶廠部署情形。
新德里(New Delhi)市區的可口可樂裝瓶廠當時已經運作;加爾各答(Calcutta)的第二座裝瓶廠即將開始生產;查布亞(Chabua)與雷多(Ledo)亦列入近期完成裝瓶設施的計畫,另外尚規畫一座設於前進地區的裝瓶廠。
裝瓶設備由赴印度的美國可口可樂技術人員負責安裝及監督,糖漿、二氧化碳與專用玻璃瓶則由美國運入,再於印度完成飲料裝瓶。
中華民國境內曾規畫於昆明設置可口可樂裝瓶廠,但最終未能完成。當時中國戰區美軍所需的可口可樂,主要透過中緬印戰區的美軍後勤供應。民國34年(1945)新德里裝瓶廠已投入生產,加爾各答裝瓶廠即將投產,查布亞與雷多亦在建置之中,這些印度裝瓶據點構成中國戰區可口可樂的重要供應來源。
戰前東亞主要城市與殖民地臺灣的差異
第二次世界大戰以前,可口可樂已經進入東亞多個主要城市的商業消費市場。
日本帝國本土方面,大正8年(民國8年,1919),明治屋已開始進口並銷售可口可樂,東京銀座等地的咖啡店也已有可口可樂的商業銷售。
中華民國方面,上海、天津、北平、南京、廣州等主要城市也陸續出現可口可樂的商業銷售。其中上海與天津在民國16年(1927)即建立可口可樂裝瓶業務,使可口可樂不再只是少量輸入商品,而開始進入較穩定的城市消費市場。
相較之下,日本帝國本土早已出現可口可樂的商業銷售,但日本帝國殖民統治下的臺灣在戰前始終沒有形成一般可口可樂消費市場。
宣統3年(1911),美國駐臺領事館曾自行向美國亞特蘭大的可口可樂公司訂購約8至10加侖可口可樂,經美國西岸與日本大阪轉運,於民國元年(1912)送達臺灣。這批可口可樂屬領事館自用物資,並未進入臺灣一般消費市場銷售,因此不能視為可口可樂已在臺灣展開商業銷售。
這項差異相當鮮明。第二次世界大戰以前,殖民母國日本帝國以及中華民國的上海、天津、北平、南京、廣州等東亞主要城市,都已出現可口可樂的商業銷售;但日本帝國殖民統治下的臺灣,直到戰前始終沒有形成一般可口可樂消費市場。放眼當時東亞,可口可樂這類新式消費品的流通情形,提供了一個具體的觀察窗口,可以清楚比較不同城市之間,以及殖民母國與殖民地之間,在流行文化與現代消費生活上的差異。
日本帝國無條件投降後的臺灣
對多數臺灣民眾而言,要等到民國34年(1945)日本帝國無條件投降後,隨著戰後美國勢力與美式消費文化進入臺灣,才逐漸有機會接觸並品嚐可口可樂。
但戰後初期,可口可樂仍不是一般臺灣民眾可以自由購買的飲料。民國40年(1951)起,中華民國政府准許輸入可口可樂,主要供應駐臺美國外交、軍事等特定人員;民國46年(1957),中美汽水廠成立並在臺生產可口可樂,初期同樣以美軍等特定市場為主要供應對象。
直到民國56年(1967),政府才開放可口可樂進入臺灣一般消費市場,使一般民眾得以透過商業通路購買。
因此,可口可樂在臺灣的發展呈現明顯的時間差:殖民母國日本帝國早在第一次世界大戰後便已出現商業銷售,但殖民地臺灣在整個戰前時期始終沒有形成一般消費市場;日本帝國無條件投降後,可口可樂才逐步進入臺灣社會,而真正成為一般消費者可以自由購買的商品,已是二十多年後。
軍中5美分與戰後上海民間售價
第二次世界大戰期間,可口可樂公司承諾讓美軍官兵即使遠離美國本土,仍能以每瓶5美分購買可口可樂。對美國陸軍而言,PX福利社等軍中供應據點即是取得這類商品的重要場所。
這項價格與戰後中國民間市場形成明顯對照。
民國36年(1947)8月22日,上海一般市場一瓶可口可樂售價約為法幣3,500元;部分冷飲店及餐廳售價約可達法幣7,000元。
當時上海公開市場1美元約兌法幣39,000元,同期市場上的美元行情亦約在法幣44,000元上下。
依此換算:
法幣3,500元約相當於8至9美分。
法幣7,000元約相當於16至18美分。
換言之,民國36年(1947)上海一般市場一瓶可口可樂的美元換算價格,約為美軍5美分供應價格的1.6至1.8倍;若在冷飲店或餐廳飲用,售價則可能達美軍價格的3倍以上。
這也更能說明伍德拉夫「無論軍人身在何處,都以5美分買到一瓶可口可樂」這項政策的意義:5美分原本就是美國本土長期維持的零售價,但海外市場面對完全不同的運輸、通貨與物價環境,公司仍試圖將美軍官兵的購買價格維持在美國本土水準。
民國32年(1943)廣告中的中美友誼
民國32年(1943),可口可樂推出以中國戰場為背景的彩色廣告。
畫面以具有鯊魚嘴塗裝的飛虎隊戰機為背景,描繪美國飛行員與中華民國軍人手持可口可樂交談。中央中華民國軍人戴有青天白日帽徽,與身旁穿著皮革飛行夾克的美國軍人相對而笑。
廣告上方寫道:
Have a “Coke” = Good winds have blown you here
「喝瓶可樂吧!——好風把您吹來了。」
畫面下方則寫道:
… a way to say “We are friends” to the Chinese
「……向中國人表達『我們是朋友』的一種方式。」
廣告正文宣稱:「中國從天津到上海、從香港到青島都知道可口可樂」,並寫道,對中國人與美國人而言,「Have a Coke」都是令人歡迎的話語,與友善及自由相連。廣告右側另以「“Coke” = Coca-Cola」說明「Coke」是「Coca-Cola」廣為使用的親切簡稱。
這幅廣告將中華民國、美國軍人、航空作戰與可口可樂共同置於一個戰時場景,使可口可樂不只是飲料,也成為美國企業宣傳盟國友誼與美式生活方式的媒介。
5. 製造商沿革
可口可樂起源於光緒12年(1886),由美國喬治亞州亞特蘭大的藥劑師約翰・彭伯頓(John Pemberton)調製。光緒18年(1892),艾薩・坎德勒(Asa Candler)成立可口可樂公司(The Coca-Cola Company),逐步建立品牌、商標及飲料原液的商業經營。
光緒25年(1899),可口可樂公司開始以授權方式發展瓶裝業務,由獨立裝瓶業者取得特定地區的裝瓶與銷售權。此後形成可口可樂公司掌握品牌與飲料原液,地方裝瓶業者負責調製、裝填與銷售,玻璃製造商則依規格生產玻璃瓶的分工作業方式。因此,可口可樂瓶上的品牌屬於可口可樂公司,但玻璃瓶本身可能由不同玻璃製造商生產。
本件玻璃瓶的製造商為歐文斯-伊利諾玻璃公司(Owens-Illinois Glass Company)。該公司成立於民國18年(1929),由歐文斯瓶公司(Owens Bottle Company)與伊利諾玻璃公司(Illinois Glass Company)合併而成,主要生產飲料瓶、食品容器及其他玻璃容器,是20世紀美國重要的玻璃容器製造商之一。第二次世界大戰期間,該公司也是可口可樂玻璃瓶的重要供應商,產品除供應美國本土裝瓶業者,也包括供海外臨時裝瓶廠使用的透明出口瓶。
第二次世界大戰期間,透明出口型可口可樂瓶亦由其他美國玻璃製造商生產。查塔努加玻璃公司(Chattanooga Glass Company)有民國33年至34年(1944–1945)的透明出口瓶實物紀錄,勞倫斯玻璃公司(Laurens Glass)則有民國34年(1945)製品紀錄,反映當時可口可樂玻璃瓶由多家美國玻璃製造商依規格生產。
6. 藏品價值
本件為民國33年(1944)歐文斯-伊利諾玻璃公司製造的可口可樂透明出口型軍用玻璃瓶,瓶腰「1A〔Owens-Illinois廠徽〕44」同時保存製造商、模具代碼與年份資訊,使製造年代與製造單位均可由實物本身確認。其透明玻璃搭配D-105529完整專利文字的特徵,亦可與同期美國本土青綠色瓶及後期簡化「TRADE-MARK」文字的透明出口瓶進行版本比較。
本件略帶淡綠色調的透明玻璃,也具有材料科普價值。透明玻璃並不等於完全無色,普通瓶用玻璃中的微量鐵成分即可產生綠色色調;黑水博物館所藏現代可口可樂玻璃瓶甚至比本件更加偏綠。兩件實物並列,可直接說明玻璃色澤與原料、配方、厚度及回收碎玻璃之間的關係,也能說明戰時研究所稱「clear glass」與現代低鐵高透光玻璃並非同一概念。
在軍事史方面,本件反映第二次世界大戰期間可口可樂隨美軍海外部署形成的特殊補給方式。可口可樂透過PX福利社、基地福利社、軍艦、補給艦及海外臨時裝瓶廠進入各戰區;中緬印戰區亦設置或規畫多處裝瓶據點。這使一支普通飲料瓶成為觀察美軍戰時後勤、軍人生活與海外消費文化的實物材料。
本件在東亞消費文化史上亦具有鮮明的比較價值。第二次世界大戰以前,日本帝國本土以及中華民國的上海、天津、北平、南京、廣州等主要城市均已出現可口可樂的商業銷售,但日本帝國殖民統治下的臺灣始終沒有形成一般可口可樂消費市場。美國駐臺領事館早期自行訂購的可口可樂僅供自用,與一般市場銷售具有本質差別。直到民國34年(1945)日本帝國無條件投降後,臺灣民眾才逐漸有機會接觸可口可樂,而真正進入一般消費市場則已是戰後二十餘年。
物價資料亦提供另一項比較角度。第二次世界大戰期間,美軍官兵可依可口可樂公司的政策以每瓶5美分取得可口可樂;民國36年(1947)上海一般市場一瓶約售法幣3,500元,按當時市場匯率折合約8至9美分,冷飲店與餐廳則可達法幣7,000元,折合約16至18美分。軍中價格、戰後中國城市市場價格與不同銷售場所之間的差異,使本件亦具有物價史與商業史研究價值。
本件若與民國32年(1943)中美軍人主題可口可樂廣告共同展示,則可將實物、戰時補給、商品價格與企業宣傳連結起來。玻璃瓶呈現美軍海外供應的實際物質文化,廣告則呈現可口可樂如何以中華民國與美國軍人的共同場景傳達盟國友誼,使本件成為理解第二次世界大戰亞洲戰場軍人生活、中美交流及東亞消費文化差異的重要館藏。








留言