top of page

民國50年代初期 陸軍特種部隊司令部中尉軍官穿著美國空軍 Switlik(斯威特利克)50C7024-10 型後揹式28呎軍用降落傘照片

2天前
讀畢需時 9 分鐘

Photograph of a Republic of China Army Special Forces Command First Lieutenant Wearing a U.S. Air Force Switlik 50C7024-10 Back-Style 28-Foot Parachute, Early 1960s

民國50年代初期 陸軍特種部隊司令部中尉軍官穿著美國空軍 Switlik(斯威特利克)50C7024-10 型後揹式28呎軍用降落傘照片《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

Photograph of a Republic of China Army Special Forces Command First Lieutenant Wearing a U.S. Air Force Switlik 50C7024-10 Back-Style 28-Foot Parachute, Early 1960s

民國50年代初期 陸軍特種部隊司令部中尉軍官穿著美國空軍 Switlik(斯威特利克)50C7024-10 型後揹式28呎軍用降落傘照片《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1. 基本資料

文物名稱:民國50年代初期 陸軍特種部隊司令部中尉軍官穿著美國空軍 Switlik(斯威特利克)50C7024-10 型後揹式28呎軍用降落傘照片

英文名稱:Photograph of a Republic of China Army Special Forces Command First Lieutenant Wearing a U.S. Air Force Switlik 50C7024-10 Back-Style 28-Foot Parachute, Early 1960s

拍照年份:約民國50-51年(1961-1962)

拍照單位:神龍照相館

館藏單位:黑水博物館(Black Water Museum)


2. 照片內容說明

照片中為一名中華民國陸軍中尉軍官,頭戴船形帽,帽側可見傘兵部隊徽章,身著軍服,左上臂佩戴盾形陸軍特種部隊司令部臂章,領章顯示中尉軍階。


人物穿著一套後揹式軍用降落傘裝具。左右肩各可清楚看到一具大型 Capewell(卡普威爾)傘衣快速釋放裝置,右側主吊帶旁另可見開傘拉索的螺旋狀金屬軟管;胸、腰及腿部則由多組吊帶、調整扣及金屬五金連結。人物雙手握持主吊帶,以完整著裝方式於攝影棚內拍攝。


照片背景繪有天空、雲層及多具已開傘之降落傘,明顯以傘兵跳傘為主題。原始相紙下緣直接印有「神龍照相館」名稱及標誌,可確認本件即由神龍照相館拍攝。


照片人物所穿後揹式主傘,其主吊帶、雙肩 Capewell(卡普威爾)傘衣快速釋放裝置、開傘拉索金屬軟管及整體配置,與黑水博物館館藏民國39年(1950)美國空軍 Switlik(斯威特利克)50C7024-10 型後揹式28呎軍用降落傘相同。


3. 照片內容考證

陸軍特種部隊司令部臂章、軍階與拍攝年代

照片人物左上臂佩戴盾形陸軍特種部隊司令部臂章,其圖案配置與民國50年(1961)前後所見陸軍特種部隊司令部人員臂章一致。


人物領章顯示其中尉軍階,因此可確認為一名陸軍中尉軍官。


綜合照片所見陸軍特種部隊司令部臂章、船形帽、傘兵部隊徽章、美式後揹式降落傘,以及民國51年(1962)陸軍高空特技跳傘發展的時間脈絡,本件拍攝年代以民國50年代初期,約民國50-51年(1961-1962)最為合理。


Switlik(斯威特利克)50C7024-10 型後揹式28呎軍用降落傘

本件人物所穿後揹式降落傘,其整體構造與黑水博物館館藏民國39年(1950)美國空軍 Switlik(斯威特利克)50C7024-10 型後揹式28呎軍用降落傘相同。


美國空軍民國46年(1957)《Flying Safety》所刊降落傘性能資料,將 50C7024-9 與 50C7024-10 同列為使用 C-9 型28呎傘衣的降落傘總成,顯示50C7024-9與50C7024-10屬同一系列28呎後揹式傘具。


此一時期美國空軍 Class III 吊帶的主要結構之一,是在穿著者左右鎖骨附近分別設置傘衣快速釋放裝置,以連接主吊帶與傘繩升帶。跳傘人員落地後操作該裝置,即可使傘衣與傘繩升帶脫離身體吊帶,降低強風重新充滿傘衣後拖行人員的危險。


本件照片中,左右肩的 Capewell(卡普威爾)傘衣快速釋放裝置均清楚可見;右側主吊帶旁另可看到開傘拉索的螺旋狀金屬軟管,其位置與構造亦與黑水博物館館藏 Switlik(斯威特利克)50C7024-10實物相符。


Switlik(斯威特利克)50C7024-10屬後揹自動開啟式降落傘總成(Parachute Assembly, Back Automatic),可配合 Automatic Ripcord Release 自動開傘裝置使用。美國空軍民國40年(1951)《Flying Safety》介紹新式 automatic back-type parachute 時,即說明 F-1 Automatic Ripcord Release 可依高度及時間條件控制開傘,同時仍保留人工拉動開傘把手的能力。


照片右側可見開傘拉索護管(ripcord housing),沿主吊帶向下配置,其位置與黑水博物館館藏 Switlik(斯威特利克)50C7024-10實物一致。


黑水博物館典藏的同型實物為 Switlik(斯威特利克)50C7024-10,製造於民國39年(1950),製造序號12121,銘牌標示 BACK STYLE、28 FT. PARACHUTE、AUTOMATIC OPENING。其吊帶、雙肩 Capewell(卡普威爾)傘衣快速釋放裝置、開傘拉索及後揹式傘包,可與本件照片直接進行實物比對。


50C7024-9與50C7024-10屬同系列、裝具構型高度相近。本件照片所見主吊帶、雙肩 Capewell(卡普威爾)傘衣快速釋放裝置、開傘拉索及後揹式傘包配置,與黑水博物館館藏已確認料號之 Switlik(斯威特利克)50C7024-10實物相符,因此本件依實物比對定名為50C7024-10。


與後期 B-12/50C7024-19 後揹式降落傘的差異

後期 B-12 的正式料號為50C7024-19,NSN為1670-00-805-9036,同樣屬28呎後揹式人員降落傘,並採用快速釋放式吊帶。補給資料列有 Capewell(卡普威爾)製造之吊帶 P/N 100640,並註明具有改良型傘衣釋放裝置(improved canopy release)。


Switlik(斯威特利克)50C7024-10與後期 B-12/50C7024-19的主要差異在於開傘方式。

50C7024-10屬後揹自動開啟式降落傘總成,可配合 Automatic Ripcord Release 自動開傘裝置使用,同時保留人工開傘能力;B-12/50C7024-19則屬非自動式後揹緊急降落傘,由使用者人工拉動 D 型開傘把手,啟動開傘拉索總成(ripcord)開傘。 


兩型均具有肩部傘衣快速釋放裝置,因此型號辨識應綜合後揹式傘包、吊帶、開傘拉索及開傘系統配置,再與已確認料號的 Switlik(斯威特利克)50C7024-10實物進行比對。


國立臺灣歷史博物館「神龍照相館」照片比對

國立臺灣歷史博物館典藏編號2010.006.0328.0008「男子獨照」,同樣是一名國軍傘兵部隊人員於神龍照相館穿著完整跳傘裝具拍攝的全身紀念照。


臺史博官方典藏資料將該件關鍵字列為「黑白照片、藝術照、神龍照相館」,文物描述並記載照片下方白邊有「神龍照相館」字樣。


該件原始相紙所印「神龍照相館」名稱及標誌,與本件一致。


照片人物左上臂佩戴與本件相同型式的盾形陸軍特種部隊司令部臂章,其後揹式主傘、左右肩 Capewell(卡普威爾)傘衣快速釋放裝置及吊帶配置亦與本件一致。


兩張照片最明顯的裝備差異,在於臺史博藏照人物除後揹式主傘之外,胸腹前另加掛一具副傘;本件則僅穿著後揹式主傘。


因此,本件與臺史博藏照可共同呈現神龍照相館於同一時期為國軍傘兵部隊官兵拍攝紀念照的情形。兩件照片人物均佩戴相同型式的陸軍特種部隊司令部臂章,並穿著同一類後揹式主傘,但整裝狀態不同;兩者亦可共同作為此類美式後揹式降落傘在臺灣實際使用的重要影像證據。


民國51年《陸軍空降步兵教導團高空特技跳傘簡報》

國史館典藏民國51年(1962)11月《陸軍空降步兵教導團高空特技跳傘簡報》,為目前考證中華民國陸軍高空特技跳傘初期發展、裝備及訓練情形的重要第一手資料。


簡報署名:

「陸軍空降步兵教導團團長 陸軍少將俞伯音」

文件記載,民國49年(1960)10月,俞伯音奉派訪問美國,曾於美軍傘兵部隊基地參觀高空特技跳傘;返國後開始研究相關技術。

至民國51年(1962)年初,陸軍空降步兵教導團:

「遴拔官士十員,購置必要裝具開始訓練。」

簡報另記載:

「其間並承駐沖繩美軍503空降戰鬥群指派教官二員,熱心指導,空軍總部支援飛機,協助訓練……」

依這份陸軍原始簡報記載,初期訓練期間曾由駐沖繩美軍第503空降戰鬥群派遣兩名教官協助,中華民國空軍則提供飛機支援。

簡報所列「高空特技跳傘應用之裝具」包括:

  1. 特製之傘具

  2. 高度錶與跑錶,裝置於副傘上

  3. 頭盔與風鏡

  4. 顏色煙幕罐

簡報所附原始照片可直接看到高空特技跳傘人員穿著後揹式主傘、雙肩大型傘衣快速釋放裝置、前置副傘、頭盔及風鏡;副傘上亦可看到儀表裝置,與簡報所記「高度錶與跑錶,裝置於副傘上」相互印證。

其中地面整裝照片所見後揹式主傘、肩部快速釋放裝置及吊帶構造,與本件及臺史博「神龍照相館」照片所見裝備高度一致。

國史館照片中的人物已加掛前置副傘,較接近高空特技跳傘完整整裝狀態;本件僅穿著後揹式主傘,則呈現神龍照相館棚內紀念攝影的著裝方式。

國史館照片所見後揹式主傘、雙肩快速釋放裝置及吊帶構造,證明民國51年(1962)前後,中華民國陸軍高空特技跳傘人員已使用與本件同一世代的美式後揹式降落傘裝具。


高空特技跳傘訓練與神龍高空特技跳傘小組

民國51年(1962)《陸軍空降步兵教導團高空特技跳傘簡報》記載,經過訓練後,多數人員已能:

「自九千呎高空跳出自由滑翔四十秒後拉傘降落。」

其中一員更能:

「自一萬四千呎高空跳出,在空中自由滑翔七十五秒鐘後再張傘降落。」

當次高空特技跳傘表演分為兩批。第一批4人由5,200呎高度跳出,自由滑翔20秒後張傘;第二批4人由9,200呎高度跳出,自由滑翔40秒後張傘。

這些紀錄顯示,美式後揹式降落傘裝具在中華民國陸軍高空特技跳傘發展初期,被運用於自由落體、延遲開傘及高空特技跳傘訓練。

同一份簡報最後〈結論與建議〉提出:

「擬請上級繼續支援本部成立神龍高空特技跳傘小組(官兵三十人)並建立一個神龍俱樂部……」

這項原始文件證明,至少在民國51年(1962)11月,「神龍高空特技跳傘小組」與「神龍俱樂部」兩個名稱已同時出現在中華民國陸軍正式文件中。

簡報內容亦顯示,當時高空特技跳傘訓練已由最初選拔的10名官士逐步進入擴大編組階段,並規劃成立30人規模的神龍高空特技跳傘小組。

本件拍攝年代、陸軍特種部隊司令部傘兵部隊背景、神龍照相館及所見跳傘裝具,均與民國51年(1962)神龍高空特技跳傘小組形成初期的歷史時段高度重疊,可作為研究當時國軍傘兵部隊官兵、高空特技跳傘裝備及神龍小組發展背景的重要同期影像。


4. 拍照單位沿革

本件原始相紙下緣直接印有「神龍照相館」名稱及標誌,證明神龍照相館曾為當時國軍傘兵部隊官兵拍攝著裝紀念照。


國立臺灣歷史博物館典藏2010.006.0328.0008「男子獨照」亦保留「神龍照相館」名稱及標誌。該照片人物同樣穿著傘兵部隊軍服及後揹式降落傘,左上臂佩戴與本件相同型式的陸軍特種部隊司令部臂章,胸腹前另加掛副傘。


兩件現存照片顯示,神龍照相館使用以天空、雲層及大量開傘降落傘構成的專門布景,並為傘兵部隊官兵拍攝穿著軍服與跳傘裝具的全身或半身紀念照。依照片所見軍服、臂章與裝備年代,神龍照相館至少在民國50年代初期已提供此類傘兵紀念攝影服務。


民國51年(1962)《陸軍空降步兵教導團高空特技跳傘簡報》另記有「神龍俱樂部」。神龍照相館見於現存照片相紙,神龍俱樂部則見於陸軍高空特技跳傘簡報,分別保存了當時傘兵部隊攝影活動與軍中俱樂部規劃的兩條歷史線索。


5. 藏品價值

本件照片保存民國50年代初期中華民國陸軍傘兵部隊的軍服、軍階、臂章、美式後揹式降落傘裝備,以及神龍照相館為傘兵部隊官兵拍攝紀念照的歷史影像。照片人物左上臂所佩盾形陸軍特種部隊司令部臂章,與民國50年(1961)前後所見該部人員臂章一致;領章則顯示其中尉軍階,可作為判讀本件拍攝年代及人物身分層級的重要依據。


人物所穿後揹式主傘,其吊帶、雙肩 Capewell(卡普威爾)傘衣快速釋放裝置、開傘拉索及整體構型,與黑水博物館館藏民國39年(1950)美國空軍 Switlik(斯威特利克)50C7024-10 型後揹式28呎軍用降落傘相同,可與已確認料號及製造序號的實物直接進行結構比對,呈現此類美國空軍後揹式降落傘裝備在國軍傘兵部隊中的實際使用情形。


本件原始相紙保存「神龍照相館」名稱及標誌;國立臺灣歷史博物館典藏2010.006.0328.0008「男子獨照」亦印有「神龍照相館」名稱及標誌。照片人物佩戴相同型式的陸軍特種部隊司令部臂章,穿著同一類後揹式主傘,並於胸腹前加掛副傘,可與本件相互比對神龍照相館的攝影形式、傘兵部隊官兵著裝,以及同類跳傘裝具在不同整裝狀態下的使用方式。


國史館典藏民國51年(1962)《陸軍空降步兵教導團高空特技跳傘簡報》,則保存同期高空特技跳傘人員使用後揹式主傘、前置副傘、雙肩快速釋放裝置、高度錶、跑錶、頭盔及風鏡的原始影像,並記錄美軍第503空降戰鬥群協訓、中華民國空軍飛機支援、實際跳傘高度、自由滑翔時間,以及成立神龍高空特技跳傘小組與神龍俱樂部的規劃。


本件拍攝年代正與中華民國陸軍發展高空自由落體、延遲開傘技術及神龍高空特技跳傘小組形成初期相重疊。透過黑水博物館館藏 Switlik(斯威特利克)50C7024-10實物、國立臺灣歷史博物館「神龍照相館」照片及國史館民國51年(1962)原始簡報的交叉比對,可進一步研究國軍傘兵部隊使用美國空軍後揹式降落傘的情形,以及神龍高空特技跳傘小組形成初期的裝備與訓練發展。



Photograph of a Republic of China Army Special Forces Command First Lieutenant Wearing a U.S. Air Force Switlik 50C7024-10 Back-Style 28-Foot Parachute, Early 1960s

民國50年代初期 陸軍特種部隊司令部中尉軍官穿著美國空軍 Switlik(斯威特利克)50C7024-10 型後揹式28呎軍用降落傘照片《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
Photograph of a Republic of China Army Special Forces Command First Lieutenant Wearing a U.S. Air Force Switlik 50C7024-10 Back-Style 28-Foot Parachute, Early 1960s

民國50年代初期 陸軍特種部隊司令部中尉軍官穿著美國空軍 Switlik(斯威特利克)50C7024-10 型後揹式28呎軍用降落傘照片《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
Photograph of a Republic of China Army Special Forces Command First Lieutenant Wearing a U.S. Air Force Switlik 50C7024-10 Back-Style 28-Foot Parachute, Early 1960s

民國50年代初期 陸軍特種部隊司令部中尉軍官穿著美國空軍 Switlik(斯威特利克)50C7024-10 型後揹式28呎軍用降落傘照片《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
Photograph of a Republic of China Army Special Forces Command First Lieutenant Wearing a U.S. Air Force Switlik 50C7024-10 Back-Style 28-Foot Parachute, Early 1960s

民國50年代初期 陸軍特種部隊司令部中尉軍官穿著美國空軍 Switlik(斯威特利克)50C7024-10 型後揹式28呎軍用降落傘照片《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
Photograph of a Republic of China Army Special Forces Command First Lieutenant Wearing a U.S. Air Force Switlik 50C7024-10 Back-Style 28-Foot Parachute, Early 1960s

民國50年代初期 陸軍特種部隊司令部中尉軍官穿著美國空軍 Switlik(斯威特利克)50C7024-10 型後揹式28呎軍用降落傘照片《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
Photograph of a Republic of China Army Special Forces Command First Lieutenant Wearing a U.S. Air Force Switlik 50C7024-10 Back-Style 28-Foot Parachute, Early 1960s

民國50年代初期 陸軍特種部隊司令部中尉軍官穿著美國空軍 Switlik(斯威特利克)50C7024-10 型後揹式28呎軍用降落傘照片《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
Photograph of a Republic of China Army Special Forces Command First Lieutenant Wearing a U.S. Air Force Switlik 50C7024-10 Back-Style 28-Foot Parachute, Early 1960s

民國50年代初期 陸軍特種部隊司令部中尉軍官穿著美國空軍 Switlik(斯威特利克)50C7024-10 型後揹式28呎軍用降落傘照片《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

留言


Join our mailing list

Thanks for submitting!

  • Facebook的 - 白圈
  • Twitter的 - 白圈
  • Pinterest的 - 白圈
  • 白色的Flickr圖標
  • Instagram的 - 白圈

© 2022 by BLACK WATER MUSEUM

bottom of page