民國33年(1944)美國陸軍通信部隊TG-5-B有線電報機，序號：8351及CS-49-A攜行袋
- 14小时前
- 讀畢需時 8 分鐘
1944 U.S. Army Signal Corps Telegraph Set TG-5-B SN:8351 with Case CS-49-A
民國33年(1944)美國陸軍通信部隊TG-5-B有線電報機，序號：8351及CS-49-A攜行袋《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
1.基本資料
文物名稱：民國33年(1944)美國陸軍通信部隊TG-5-B有線電報機，序號：8351及CS-49-A攜行袋
英文名稱：1944 U.S. Army Signal Corps Telegraph Set TG-5-B SN:8351 with Case CS-49-A
文物序號：8351
製造年份：民國33年(1944)
製造單位：溫斯洛公司（Winslow Co.，製造商識別代碼CAKU）
生產國家：美國
館藏單位：黑水博物館（Black Water Museum）
2.藏品說明
本件為第二次世界大戰期間美國陸軍通信部隊（U.S. Army Signal Corps）使用的TG-5-B可攜式有線電報機，主機保存原CS-49-A帆布攜行袋、HS-32型單耳耳機組相關組件，以及後期替代使用的22½伏特電池。TG-5-B屬TG-5系列的戰時改良型，主要供短距離野戰有線報務使用，可在大地回路、金屬回路中作業，亦可利用既有電話電路建立額外的電報通道。
主機上蓋銘牌保存完整，標示：
SIGNAL CORPS TELEGRAPH SET TG-5-B SER. NO. 8351 CAKU ORDER NO. 9753-PHILA-44
其中「8351」為本機序號，「9753-PHILA-44」為採購訂單編號，尾碼「44」與本批民國33年(1944)採購年代相符。「CAKU」為製造商識別代碼，對應溫斯洛公司（Winslow Co.）；其他現存同為Order No. 9753-PHILA-44的TG-5-B亦可見相同CAKU標記。
TG-5-B主機採鋼製箱體，表面為橄欖褐色塗裝。上蓋向後掀開後，前方面板可向下展開成為操作平台，電鍵直接固定於前板，使通信人員開箱、接線後即可進行報務作業。相較TG-5與TG-5-A使用的鋁合金機箱，TG-5-B改採鋼製機箱，也是其戰時改良特徵之一。
主機左上方配置BK-7-B繼電器，正面設有0至40刻度及單一「ADJUST」調整指針；右上方端子板則設有L1、L2兩個TM-175大型線路接線柱，以及「-22」、「+」、「-3」等電源端子。內部另保存BZ-7-N斷續器、CA-210電容器、電鈴、JK-35耳機插孔及布包絕緣導線等主要零組件。
前方下翻操作板上裝設J-41-A電鍵，以金屬長桿與黑色圓形指墊構成，供操作員敲擊摩斯電碼。TG-5-B的報務信號透過繼電器與斷續器轉為音調，由單耳耳機監聽；當耳機插頭拔離JK-35插孔時，遠端呼叫則改由機內電鈴發聲。
本件上蓋內側仍保存TG-5-B原機電路圖，標題為：
CIRCUIT DIAGRAM TELEGRAPH SET TG-5-B
圖面右下角標示：
SC-D-2888-C (MOD. 3)
電路圖中可辨識BK-7-B、BZ-7-N、CA-210、J-41-A、BA-2、兩顆BA-30、L1、L2、R-18、CC-305B、PL-55、JK-35及HS-32等零組件與接線關係。
圖面下方另印有重要操作註記：
「在線路狀況不良、接地電阻過高或串聯增加電報機組時，可將線路電池提高至45伏特或以上，並調整繼電器以取得最佳作業狀態。」
本件這張SC-D-2888-C (MOD. 3)電路圖也比民國32年(1943)TM 11-351第2號修訂所見的早期TG-5-B電路圖版本更晚，顯示TG-5-B投入戰時生產後，內部配置及相關技術資料仍持續修訂。
本件耳機組保存R-18受話器，背面壓印：
CONSOLIDATED RADIO PROD. CO. RECEIVER R-18
受話器由聯合無線電製品公司（Consolidated Radio Products Co.）承製，連接布包導線及標示「PL-55」的插頭，並保留帆布頭帶。主機上蓋電路圖則將整套耳機標為HS-32，並標出R-18受話器、CC-305B導線及PL-55插頭。
TG-5-B主機上蓋內側與R-18受話器外殼均蓋有橘紅色方框驗收章：
SC 7645 A
其中「SC」代表Signal Corps（通信部隊），「7645」為檢查員識別號。博物館館藏資料中亦可見完全相同格式的「SC／數字／A」橘色Signal Corps acceptance stamp；民國32年(1943)通信部隊器材原標籤則直接將「SC3523A」記為「INSPECTOR'S STAMP」。
外層CS-49-A攜行袋以厚磅橄欖褐色帆布製成，底部及四角以皮革補強，上蓋中央設有按扣，兩側連接寬幅可調式肩帶。袋蓋外側仍可辨識黑色「CS-49-A」型號標記。
攜行袋底部皮革另蓋有另一枚橘紅色通信部隊驗收章：
SC 7124 A
因此，本件保存兩組不同檢查員識別號：主機及R-18受話器為「SC / 7645 / A」，CS-49-A攜行袋則為「SC / 7124 / A」。
主機後部本地電池室原設計安裝兩顆BA-30 1.5伏特乾電池，串聯形成3伏特本地電源。目前電池室內未裝BA-30，而保存一包The Davison Chemical Corporation製「PROTEK-SORB」矽膠乾燥劑，袋面可辨識「SILICA GEL」、「PROTECTIVE ADSORBENT」、「THE DAVISON CHEMICAL CORP.」及「Baltimore, Md., U.S.A.」等文字。
PROTEK-SORB為吸附濕氣用的矽膠乾燥劑，用來降低封存與儲存期間因潮氣造成的鏽蝕、發黴及絕緣材料受潮。Davison Chemical Corporation的PROTEK-SORB在二戰期間已投入市場；民國31年(1942)美國《Federal Register》即已記載該公司銷售Protek Sorb及濕度指示卡，因此這類乾燥劑本身屬二戰時期已存在的防潮材料。
本件另保存一顆Burgess U15 22½伏特B電池，兩端帶有外接導線。其電壓與TG-5-B所需的22.5伏特線路電源相同，但U15並非TM 11-351規定的原制式BA-2電池，為後期以同電壓商用乾電池替代BA-2使用的電源。
3.技術規格
裝備名稱：Telegraph Set TG-5-B
裝備類型：可攜式開路式野戰有線電報機
通信方式：摩斯電報
適用線路：大地回路、金屬回路，以及利用既有電話電路建立的額外電報通道
機體尺寸：約高5½吋（約14.0公分）、寬10吋（25.4公分）、深5½吋（約14.0公分）
全機重量：約7磅（約3.18公斤），含電池重量約1½磅（約0.68公斤）
機箱材質：鋼製
機箱塗裝：橄欖褐色
攜行袋：CS-49-A
攜行袋材質：厚磅帆布，皮革補強底部及四角
肩帶尺寸：約寬2吋（5.08公分）、長85吋（約2.16公尺）
本地電池：BA-30乾電池2顆，各1.5伏特，串聯形成3伏特電源
線路電池：BA-2乾電池1顆，22.5伏特
增加線路電壓：線路狀況不良、接地電阻過高或串聯機組增加時，可將線路電壓提高至45伏特或以上
線路端子：L1、L2，TM-175接線柱
電源端子：-22、+、-3
電鍵：J-41-A
繼電器：BK-7-B
BK-7-B繞組電阻：4,400歐姆
BK-7-B最低作動電流：約0.2毫安培
BK-7-B調整方式：單一ADJUST指針，0至40刻度
斷續器：BZ-7-N
斷續器工作音調：約1,000Hz
電容器：CA-210
耳機插孔：JK-35
耳機組：HS-32
受話器：R-18
受話器製造單位：Consolidated Radio Products Co.
耳機導線：CC-305B
耳機插頭：PL-55
館藏電路圖：SC-D-2888-C (MOD. 3)
文物序號：8351
訂單編號：9753-PHILA-44
製造商識別代碼：CAKU
製造單位：Winslow Co.
主機及R-18驗收章：SC / 7645 / A
CS-49-A攜行袋驗收章：SC / 7124 / A
4.發展歷史
TG-5系列的制度背景可追溯至美國陸軍二戰前的野戰有線通信裝備。民國30年(1941)9月22日，美國戰爭部發行TM 11-351《TG-5與TG-5-A電報機組》技術手冊，整理TG-5與TG-5-A的構造、用途、接線、操作、調整與維修程序。
TG-5與TG-5-A被定義為可攜式開路式野戰電報機組，核准供步兵、野戰砲兵、海岸砲兵部隊及通信部隊使用，主要處理中繼站數量較少的短距離有線報務。
兩型機組採雙電源設計：兩顆BA-30 1.5伏特乾電池串聯形成3伏特「本地電池」，供電鈴及斷續器等機內電路；另一顆BA-2 22.5伏特乾電池則作為「線路電池」，提供電報線路所需電壓。
民國32年(1943)7月22日發布的TM 11-351 Changes No. 2正式將TG-5-B加入同一份技令。TG-5-B並非單純更改型號名稱，而是在原有TG-5系列基礎上進行多項戰時改良，包括由鋁合金機箱改為鋼製機箱，並使用BZ-7-N斷續器、J-41-A電鍵及BK-7-B繼電器。
BK-7-B是TG-5-B的重要改良之一。TG-5使用的BK-7繼電器繞組電阻為150歐姆，TG-5-A的BK-7-A為600歐姆，而TG-5-B的BK-7-B提高至4,400歐姆，最低約0.2毫安培即可作動。
TG-5及TG-5-A原先透過「spring」與「gap」兩支指針分別調整銜鐵彈簧張力與氣隙；BK-7-B則改為單一「ADJUST」指針調整彈簧張力，氣隙由工廠設定，使野外調整程序更為集中。
J-41-A電鍵亦是TG-5-B的改良零組件。其基本工作原理與J-41相同，但後接點結構經修改，以降低灰塵進入接點區域後造成接觸異常的可能。
TG-5系列另一項重要特色，是能配合既有野戰電話線路運用。技令所述的simplexing，是利用電話電路另外形成電報通道，因此在適當線路配置下，原有電話線路可同時支援話務與報務，而不必為電報另行架設完整獨立線路。
對野戰通信而言，這代表同一套已鋪設的電話線材，可以一邊維持話務，一邊提供TG-5系列進行摩斯電報通信，有效提高有線通信線路的利用率。
TG-5-B以J-41-A電鍵發送摩斯電碼，遠端線路電流作用於BK-7-B繼電器，再由BZ-7-N斷續器產生約1,000Hz音調，使操作員可以透過耳機監聽信號。
當PL-55插頭插入JK-35插孔時，呼叫及報務信號主要由耳機接收；插頭拔出後，遠端呼叫改由機內電鈴發聲，因此同一具機組可以在持續作業與待機狀態之間切換。
本件上蓋所保存的SC-D-2888-C (MOD. 3)電路圖，已將HS-32、R-18、CC-305B及PL-55等零組件納入TG-5-B電路配置。與民國32年(1943)第2號修訂中的較早期圖面相比，可看出TG-5-B在正式納入TM 11-351後，仍持續進行細部修訂。
民國33年(1944)期間，美國陸軍通信部隊亦針對TG-5、TG-5-A及TG-5-B發布防潮、防黴以及其他改裝相關技術文件，反映這批器材在熱帶、潮濕及長期野戰環境下的使用需求。
到了民國34年(1945)，新版TM 11-351已將TG-5、TG-5-A與TG-5-B完整整合於同一份技術手冊之中，TG-5-B成為TG-5系列正式並列的制式型號。
5.製造商沿革
本件TG-5-B銘牌並未直接印出製造商全名，而是在序號與採購訂單號之間標示「CAKU」。
二戰時期美國軍用製造商識別代碼資料中，「CAKU」對應Winslow Co.，因此本件整機承製單位可確認為溫斯洛公司。
民國33年(1944)美國電子產業名錄記載Winslow Co.地址為：
9 Liberty St. Newark, N. J.
當時該公司列於電氣量測與儀器相關製造商之中，與其承製通信部隊電子及電氣器材的產業背景相符。
戰後資料仍可見The Winslow Co., Inc.位於紐澤西州紐華克，顯示公司於二戰結束後仍持續從事電氣與政府採購相關業務。
TG-5-B並非由溫斯洛公司(Winslow)單一公司製造。二戰期間美國陸軍通信部隊大量擴充通信裝備生產，不同承製商依相同制式圖面與規格平行製造，再由通信部隊進行檢查與驗收。
本件內部R-18受話器則由聯合無線電製品公司（Consolidated Radio Products Co.）製造，TG-5-B的生產方式因此亦反映二戰美國軍需工業透過多家專業廠商分工，再依軍方規格組裝、檢查與驗收的生產模式。
6.藏品價值
本件首先具有完整的二戰美國陸軍野戰有線通信實物價值。TG-5-B主機、CS-49-A攜行袋、J-41-A電鍵、BK-7-B繼電器、HS-32耳機相關組件、R-18受話器、PL-55插頭及原機SC-D-2888-C (MOD. 3)電路圖均保存，使其從攜行、展開、接線到實際報務操作的結構均能由同一件文物呈現。
其次，本件銘牌保存序號8351、CAKU及Order No. 9753-PHILA-44，可將本機直接連結至民國33年(1944)的戰時生產批次，並透過CAKU製造商識別代碼確認整機由Winslow Co.承製。
主機及附件上保存的通信部隊驗收章亦具有重要研究價值。TG-5-B主機上蓋與R-18受話器均保留「SC / 7645 / A」，CS-49-A攜行袋底部則保存「SC / 7124 / A」，可直接觀察二戰時期通信部隊(Signal Corps)器材的檢查與驗收標記制度。
其中相同的「SC / 7645 / A」同時出現在主機與R-18受話器上，而攜行袋則使用另一檢查員號「7124」，使本件除了保存裝備型號及製造資料外，也保留了部件層級的軍方驗收資訊。
本件上蓋的SC-D-2888-C (MOD. 3)電路圖尤其值得注意。黑水博物館同時典藏民國30年(1941)TM 11-351《TG-5與TG-5-A電報機組》技術手冊及民國32年(1943)第2號修訂，而第2號修訂正是正式將TG-5-B加入原技令的文件。
因此，可直接由民國32年(1943)技令所記載的TG-5-B，對照本件民國33年(1944)實際量產機。館藏實物已使用SC-D-2888-C (MOD. 3)圖面及HS-32／R-18耳機配置，具體呈現技令發布後仍持續修訂的戰時生產狀態。
主機內保存的PROTEK-SORB矽膠乾燥劑則呈現另一層軍用電子器材保存史。TG-5-B內部包含繼電器、斷續器、電鍵接點、布包導線及金屬零件，潮濕環境對其可靠性具有直接影響；乾燥劑的存在，可與美國陸軍二戰期間日益重視通信器材防潮、防黴處理的背景相互對照。
本件另保存Burgess U15 22½伏特B電池。雖然它不是TG-5-B原制式BA-2，但電壓規格相同，反映原BA-2逐漸退出供應後，仍可利用同電壓商用乾電池維持設備線路電源的後期使用方式。此電池應與民國33年(1944)原機本體分開記錄，作為藏品後續使用史的一部分。
更重要的是，TG-5-B本身能呈現二戰有線通信中「話務與報務共用線路」的技術概念。它不是單純的一具摩斯電鍵，而是結合線路電池、本地電池、繼電器、斷續器、電鈴、耳機及野戰電話線路的完整通信機組。
因此，本件兼具二戰美國陸軍通信史、有線電報技術史、野戰電話與電報線路複用、軍需採購、承製商研究、軍方驗收制度及電子器材防潮保存等多重研究價值；再配合黑水博物館所藏TM 11-351原始技令與第2號修訂，可形成TG-5系列由技術文件至實際裝備的完整對照資料。
留言