民國26年，德國和來牌（M. Hohner）260型「克羅多尼卡一號」十孔半音階口琴（附東德製「樂隊指揮」牌收納盒）

2天前
讀畢需時 7 分鐘

1937 M. Hohner Model 260 "Chromonika I" Harmonica (in GDR "The Bandmaster" Box)

民國26年，德國和來牌（M. Hohner）260型「克羅多尼卡一號」十孔半音階口琴（附東德製「樂隊指揮」牌收納盒）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1. 基本資料 (Basic Information)

文物名稱：民國26年，德國和來牌（M. Hohner）260型「克羅多尼卡一號」十孔半音階口琴（附東德製「樂隊指揮」牌收納盒）

英文名稱：1937 M. Hohner Model 260 "Chromonika I" Harmonica (in GDR "The Bandmaster" Box)

製造年份：

口琴本體：約為民國26年 (1937) 底至民國27年 (1938) 初（納粹全面移除六角星標誌前的短暫過渡期）
收納外盒：約民國56年 (1967) – 民國61年 (1972)（冷戰中期）

製造單位：

口琴：M. Hohner AG（德國，特羅辛根 Trossingen）
外盒：VEB Klingenthaler Harmonikawerke（東德，克林根塔爾 Klingenthal）

生產國家：德國（第三帝國時期）/ 德意志民主共和國（東德）

館藏單位：黑水博物館 (Black Water Museum)

2. 藏品說明 (Description)

本件藏品為一組典型的「歷史錯置（Anachronistic Mismatch）」組合，由一把二戰前的德國名廠口琴，安置於冷戰時期的東德外銷紙盒中。

口琴部分 (The Instrument)：

本體為 M. Hohner 公司生產之 "Chromonika I" (Model 260) 半音階口琴。琴身採用傳統的三明治結構，以梨木（Pearwood）製作琴格，上下覆蓋鍍鎳金屬蓋板。蓋板刻有精緻的哥德式字體與繁複的花草紋飾。最顯著的特徵在於中央商標圖案——兩隻手環抱圓圈，圈內刻有六角星（Star of David）圖樣。此圖樣在納粹掌權後期因政治因素被移除，因此保留此標記成為斷代的關鍵證據。琴體右側設有推桿（Slide Button），按壓後可改變音高以演奏半音階。

外盒部分 (The Container)：

外盒為硬紙板製作，表面貼覆仿爬蟲類皮革壓紋的米白色紙張，側面為深藍色。盒蓋印有 "The Bandmaster" 商標及紅藍波浪紋飾。盒底貼有兩張關鍵標籤：一張藍色圓形貼紙印有東德產品編碼（ELN），另一張金色貼紙標示 "Real BRASS Reedplates"（純黃銅簧板）與微小的工廠代碼。此盒是東德為了賺取外匯，針對英語系國家生產的廉價外銷包裝。

3. 技術規格 (Technical Specifications)

口琴本體 (Harmonica)：

型號：Model 260 (Chromonika I)

孔數：10孔（10 Holes）

音域：40音，2.5個八度（2 ½ Octaves）

調性：C大調（Key of C）

簧片材質：黃銅（Brass）

琴格材質：梨木（Pearwood），深褐色漆面處理

蓋板材質：鍍鎳鋼板（Nickel-plated Steel）

外盒 (Box)：

材質：厚磅紙板、仿皮壓紋美術紙、燙金印刷

標籤編碼：

ELN編號：59/1418/0402（東德標準化產品分類碼）
工廠代碼：III/3/12（薩克森邦克林根塔爾地區代碼）

4. 發展歷史 (Development History)

口琴的演變：

"Chromonika I" (Model 260) 是 Hohner（和來）公司早期半音階口琴的主力產品之一。相較於後來成為業界標準的 12孔 Model 270 (Super Chromonica)，Model 260 更加短小輕便。在民國10至20年代 (1920-1930年代)，它是民謠樂手與爵士樂手初探半音階領域的首選。其設計特徵——無獨立吹嘴組件（Mouthpiece），滑蓋直接嵌入蓋板下方——提供了獨特的氣密性與溫暖音色，但也因維修不易而在戰後逐漸被改良型取代。

「六角星」的年代： Hohner （和來）商標中的六角星原意僅為裝飾或家族象徵，但在民國22年 (1933) 納粹黨執政後，該符號被視為猶太教標誌。儘管 Hohner 家族並非猶太裔，但在政治高壓下，公司約於民國26年 (1937) 起被迫修改模具，移除六角星。本藏品呈現極為罕見的特徵：蓋板上同時刻有「民國26年 (1937) 巴黎大獎章」與「六角星」商標。這表示其生產時間點極度精確——位於「模具已加上1937年新獎章」但「尚未被迫磨除六角星」的極短暫交集期。這將生產年份幾乎鎖定在民國26年 (1937) 年底至民國27年 (1938) 年初，是納粹全面清洗商業符號前的最後一批見證物。

鐵幕下的包裝：

二戰後德國分裂，位於蘇聯佔領區（後來的東德）的樂器重鎮 Klingenthal 被國有化。為了獲取西方強勢貨幣，東德建立了龐大的外銷產業鏈。"The Bandmaster" 即是此背景下的產物，它是一個專門用於出口的「貼牌」品牌。本藏品的外盒生產於民國50年代 (1960年代) 末期，見證了東德計畫經濟試圖透過輕工業產品突破外交孤立的歷史。

5. 製造商沿革 (Manufacturer History)

M. Hohner AG (德國)：

由 Matthias Hohner 於清咸豐7年 (1857) 創立於特羅辛根（Trossingen），是全世界最著名的口琴與手風琴製造商。Hohner （和來）在二戰前壟斷了全球大半市場。戰後，特羅辛根位於法佔區（後併入西德），公司得以迅速復工並繼續主導國際市場，成為高品質口琴的代名詞。

VEB Klingenthaler Harmonikawerke (東德)：

位於薩克森州的 Klingenthal 地區自19世紀以來即是樂器製造中心（Musikwinkel）。二戰後，當地的私有工廠（如 Seydel, Rauner 等）多數被沒收並整併為「人民擁有企業」（VEB）。這些工廠負責生產東德所有的口琴與手風琴，既供應共產集團內部，也大量製造如 "The Bandmaster"、"Hero" 等副牌銷往西方。

6. 藏品價值 (Collection Value)

本件藏品具有多層次的歷史與文化價值：

歷史見證價值（Historical Witness）：這是一個「穿越鐵幕」的組合。口琴本身是納粹德國時期（Third Reich）工藝的倖存者，其商標記錄了政治力對工業設計的干預；外盒則是冷戰時期（Cold War）東德計畫經濟的產物。兩者相差30年卻結合在一起，具體而微地呈現了德國從統一、戰敗分裂到圍牆兩端物資流通的複雜歷史。
工藝價值（Craftsmanship）：Hohner （和來）Model 260 現已停產超過半世紀。其梨木琴格與老式滑蓋結構，保存了戰前德國樂器特有的溫潤音色（Warm Tone），是現代塑膠琴格口琴無法複製的。對於樂器史研究者而言，這是半音階口琴發展過渡期的重要標本。
稀缺性（Rarity）：
本件藏品是 Hohner 商標變遷史上的「極限版本」。同時擁有「民國26年 (1937) Grand Prix」獎章與「六角星」商標，證明其生產於納粹政治審查全面落實前的最後一刻（約民國26-27年）。相比於單純的戰前版或去六角星版，此版本的存世時間窗口極短，極具收藏價值。