民國 34 年，美國陸軍 M37 儀器照明燈組 (M4 瞄準具專用)
- 1天前
- 讀畢需時 4 分鐘
1945, U.S. Army Light, Instrument, M37 (For Sight M4)
民國 34 年，美國陸軍 M37 儀器照明燈組 (M4 瞄準具專用)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
1. 基本資料
文物名稱：美國陸軍 M37 儀器照明燈組 (M4 瞄準具專用)
英文名稱：1945, U.S. Army Light, Instrument, M37 (For Sight M4)
製造年份：民國 34 年(1945)（第二次世界大戰末期）
製造單位：紐約地區國防承包商（ Albertson, N.Y.）
生產國家：美國 (United States of America)
館藏單位：黑水博物館 (Black Water Museum)
2. 藏品說明
本件藏品為美國陸軍於第二次世界大戰末期配發之標準光學輔助照明裝備，屬於 M37 儀器照明系統 (Instrument Light System M37) 的核心總成。該設備專門配套於 M4 瞄準具 (Sight M4) 使用，為 M2 60mm 迫擊砲 與 M1 81mm 迫擊砲 砲班提供夜間照明，使其在黑暗中仍能透過準直儀讀取分劃線並調整砲身參數。
文物整體呈現完美的庫存新品 (New Old Stock, NOS) 狀態。主體電池筒完全由高品質純黃銅 (Brass) 製造，外部塗裝標準橄欖綠 (Olive Drab)，內部則保留黃銅原色以確保最佳導電效能。開關旋鈕為二戰時期典型的深色電木 (Bakelite) 材質。
其技術構造採用分離式設計：電池筒配備編號 (7) 634503 的鉸鏈式夾具（Clamping Attachment），用於將電源主體固定於迫擊砲之腿架（Bipod leg）上。兩組獨立的光源燈頭透過導線延伸，分別負責照亮 M4 瞄準具內部的準直儀分劃板與外部刻度盤。藏品完整保留了民國 34 年(1945) 出廠時的原始瓦楞紙板保護套與防潮油紙，是極具考證價值的二戰軍事工業實物。
3. 技術規格
總成型號：Instrument Light M37 (M37 照明燈組)
夾具料號：(7) 634503 (專用於固定於迫擊砲腿架)
材質結構：
電池筒：全黃銅筒身 (Full Brass Cylinder)，表面噴塗橄欖綠漆，抗腐蝕且導電性能極佳。
控制旋鈕：酚醛樹脂/電木 (Phenolic/Bakelite)。
燈頭與接頭護套：黑色橡膠 (Rubber)。
防折保護：電線輸出端配有螺旋金屬彈簧。
電源：1 顆標準 D 型乾電池 (BA-30 / 1.5V)。
光源配置：雙燈頭系統 (Two-light system)，配備 micro-bayonet 規格燈泡。
分劃燈頭 (Reticle Lamp)：附帶 U 型金屬夾具，安裝於 M4 瞄準具之準直儀上瞄準窗 (Collimator upper window)，將光源導入以照亮內部的分劃線。
刻度燈頭 (Scale and Level Lamp)：長導線設計，用於照亮 M4 瞄準具之仰角刻度盤 (Elevation scale) 與水準氣泡 (Level vials)。
安裝方式：依據二戰技令（TM 9-1260 / FM 23-85）：
電池筒固定：利用夾具（634503）將筒身鎖定於迫擊砲腿架（Bipod leg）上。
光源定位：
* 將分劃燈頭之夾具扣合於 M4 瞄準具本體之準直儀上瞄準窗。
* 將刻度燈頭視需求置於外部仰角盤或水準器旁。
4. 發展歷史
研發背景：二戰中期（民國 29 年至 33 年 / 1940-1944），美國陸軍步兵迫擊砲班在夜間射擊時，發現 M4 瞄準具內的準直儀 (Collimator) 分劃線在黑暗中無法辨識。M37 系統於民國 34 年(1945) 定型生產，解決了傳統外部光源不穩定且易暴露陣地的問題。
戰術價值：在民國 34 年(1945) 太平洋戰區及歐陸戰場，M37 系統使配備 M4 瞄準具的迫擊砲班具備了全天候精確打擊能力，是步兵連夜間火力優勢的重要關鍵。
5. 製造商沿革
產地背景：本件文物的橡膠護套模印有 "ALBERTSON N.Y." 字樣。紐約長島的艾伯森（Albertson, N.Y.）地區於二戰期間是美國重要的精密零件與化學材料生產聚落，專責供應國防所需的電子組件、電木製品與合成橡膠。
供應鏈特徵：二戰期間，美國陸軍的儀器照明設備通常由多個專業承包商協作生產。標記 "ALBERTSON N.Y." 反映了當時供應鏈的地域化分工，由該地區的模具廠或電器配件廠產製關鍵組件，最後匯整至總承包商進行組裝，這也展現了戰時美國工業大規模協同生產的特色。
工藝特徵：本件文物的「全黃銅筒身」與「電木組件」反映了二戰時期美國陸軍對關鍵戰鬥裝備耐久度的高標準要求。即便在資源配給時期，仍堅持採用純黃銅製作電池室以確保導電性能與抗腐蝕能力，展現了民國 30 年代(1940s) 紐約地區國防產業鏈精湛的製造工藝。
