美國陸軍C.G.康恩M1892型G調野戰軍號（Field Trumpet，U.S.Q.M.C.印記，附布製攜行袋）
- 8月3日
- 讀畢需時 8 分鐘
U.S. Army C.G. Conn Model 1892 Field Trumpet in G, U.S.Q.M.C.-Marked, with Cloth Carrying Case
美國陸軍C.G.康恩M1892型G調野戰軍號（Field Trumpet，U.S.Q.M.C.印記，附布製攜行袋）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
1. 基本資料
文物名稱：美國陸軍C.G.康恩M1892型G調野戰軍號（Field Trumpet，U.S.Q.M.C.印記，附布製攜行袋）
英文名稱：U.S. Army C.G. Conn Model 1892 Field Trumpet in G, U.S.Q.M.C.-Marked, with Cloth Carrying Case
製造年份：軍號為民國元年(1912)以後，確切年份未詳；攜行袋為民國14年(1925)以後，確切年份未詳
製造單位：C.G. Conn Ltd.（C.G.康恩有限公司）；布製攜行袋製造單位未詳
生產國家：美國
館藏單位：黑水博物館(Black Water Museum)
2. 藏品說明
本件為美國陸軍使用的C.G.康恩M1892型G調野戰軍號，由美國印第安納州埃爾克哈特（Elkhart, Indiana）的C.G. Conn Ltd.（C.G.康恩有限公司）製造。號口外側保存「CONN」及「U.S.Q.M.C.」印記，其中「CONN」為製造商標記；「U.S.Q.M.C.」為United States Quartermaster Corps（美國陸軍軍需部隊）的縮寫，顯示本件屬美國陸軍軍需採購與軍用器材體系。
美國陸軍軍需部隊於民國元年(1912)8月24日成立，由原軍需處、糧秣部門與薪餉部門合併組成。因此，本件帶有「U.S.Q.M.C.」印記，製造時間應不早於民國元年(1912)。美國史密森尼國家歷史博物館保存一具民國6年(1917)由C.G.康恩製造的低音號，其器身同樣刻有「U.S.Q.M.C.」，並明確記錄為供美國陸軍軍樂隊使用的軍需器材。
本件的基本形制源自光緒18年(1892)5月2日，美國戰爭部軍需總監辦公室（Quartermaster General’s Office, War Department）發布的第325號規格。原始文件以Trumpet稱呼這種器材，後世則常稱為M1892 Field Trumpet（野戰軍號）。
中文所稱的「軍號」具有廣義與狹義兩種用法。廣義而言，凡由軍號手操作，用以傳達起床、集合、用餐、行進、收隊及熄燈等固定號音的無活塞銅管樂器，均可歸入軍號器材；狹義而言，軍號（Bugle）則是以圓錐形管路為主的特定樂器類型。若依管路結構細分，軍號（Bugle）與野戰軍號（Field Trumpet）並不是完全相同的樂器。
典型軍號（Bugle）的管徑由號嘴端向號口方向逐步擴張，以圓錐形管路為主；野戰軍號（Field Trumpet）則在大部分管長維持近似固定的管徑，以圓柱形管路為主，接近號口時才明顯擴張。
M1892型大部分管路的直徑近似固定，屬Trumpet系統，因此嚴格依樂器結構分類，應稱為Field Trumpet（野戰軍號），而不是典型的圓錐管軍號（Bugle）。不過，兩者均不具活塞，也都利用自然泛音吹奏軍用號音，因此M1892在一般英語、童軍活動及軍事日常用語中，也經常被泛稱為Bugle。
因此，本件中文館藏名稱使用「野戰軍號」：其中「野戰」對應Field，「軍號」說明其軍事號音功能；英文名稱則保留Field Trumpet，以免與圓錐形管路的軍號（Bugle）混為一談。
號體以黃銅製成，採細長的雙層卷管結構。大部分管路維持近似固定管徑，接近號口後才逐漸擴張，前端形成大型號口，外緣以捲邊補強。管身沒有活塞、按鍵或其他可在吹奏過程中改變音階的機構，軍號手依靠嘴唇振動、氣流強弱與自然泛音位置吹奏規定號音。
館藏品保留銀白色金屬號嘴。號嘴接管外側可見「D」字印記，號嘴下方設有一個小型金屬圓環，可供連接防遺失鏈或繫繩。號體另設兩個大型圓形吊環，分別位於外側主卷管及內側管組，可裝設軍號繩。
館藏品內側設有一組U形管路。U形彎管兩端分別以短套環連接上下兩支長直管，兩處均為固定套接與焊接接頭，並非可直接推拉的活動滑管界面。
這組上下分離的短套環接法，與部分現存M1892型所見的中央長外套式接環不同。目前僅記錄其結構差異，不將其判定為活動滑管、後期加長管或特定時期的原廠變體。
光緒18年(1892)第325號規格明載，這種野戰軍號以G調製造，原始設計具有可將音高降低至F調的滑管，並要求在正確位置標示「F」字。原始規格另列一具可接於號嘴端的F調彎管（F Crook）。這證明M1892制式設計具有調整音高的功能。
號體表面已形成深棕色、紅褐色與暗黃色交錯的自然氧化層。主號管、內側U形管組及各接合部位可見擦痕、小型凹痕、焊接接縫與色澤差異，呈現其長期使用及維護所形成的狀態。
本件另附一只依長形野戰軍號輪廓裁製的棕黃色布製攜行袋。袋身採黑色布料包邊，開口設有大型金屬拉鍊。拉片一面刻有「TALON」與「HOOKLESS」字樣，另一面則刻有民國6年(1917)、民國8年(1919)及民國14年(1925)的多組美國專利日期。
其中民國6年(1917)3月20日的日期，與瑞典裔美國工程師吉迪恩・桑德巴克（Gideon Sundback）取得的分離式滑動扣件專利相符。拉片所列最晚專利日期為民國14年(1925)，因此袋具的製作年代不早於該年。
攜行袋表面可見污漬、皺褶、邊緣磨耗、脫線及末端破損，金屬拉鍊、拉片與主要袋身結構仍有保存。
3. 技術規格
制式名稱：G調小號，附可降至F調之滑管（Trumpet, G, with Slide to F）
常用型式名稱：M1892型G調野戰軍號（Model 1892 Field Trumpet in G）
軍事功能分類：軍號器材
樂器結構分類：野戰軍號（Field Trumpet）／無活塞自然小號
與軍號的差異：野戰軍號（Field Trumpet）以近似圓柱形管路為主；軍號（Bugle）以圓錐形管路為主
原始制定：光緒18年(1892)5月2日，美國戰爭部軍需總監辦公室第325號規格
原始基本調性：G調
制式變調功能：依第325號規格，滑管可將音高降低至F調，並於正確位置標示「F」字
原始附屬變調器材：F調彎管（F Crook）
管路形式：細長雙層卷管，大部分管長採近似圓柱形管徑
內側管組：U形彎管及上下兩支長直管
內側短套環：固定套接及焊接接頭，並非活動滑管界面
發聲方式：以嘴唇振動及自然泛音發聲
音高控制：依軍號手的唇部張力、氣流及泛音位置控制，不設活塞或按鍵
號體材質：黃銅
號嘴材質：銀白色金屬
號口結構：大型擴張號口，外緣採捲邊補強
攜行結構：號體設兩個大型金屬吊環；號嘴設一個小型金屬圓環
號體印記：「CONN」「U.S.Q.M.C.」
號嘴接管印記：「D」
附屬攜行袋：棕黃色布料、黑色包邊、金屬拉鍊閉合
拉鍊印記：「TALON」「HOOKLESS」及多組美國專利日期
典型用途：起床、集合、用餐、行進、收隊、熄燈及其他制式軍用號音
電力需求：無需電源
第325號原始規格尺寸：
全長：約15吋，約38.1公分，不含號嘴
最大寬度：約4吋，約10.2公分
號口直徑：約4又3/8吋，約11.1公分
最低重量：約17又1/2盎司，約496公克，包含金屬鏈及一只號嘴
第325號規格要求每具野戰軍號配置兩只尺寸不同的鍍鎳號嘴，其中較大型號嘴以鍍鎳金屬鏈連接號體；號身另設兩個黃銅圓環，供安裝軍號繩使用。
M1892型不具完整半音階演奏能力。其音型由固定管長所形成的自然泛音組成，主要功能是以簡短、清楚且容易辨識的號音，向熟悉號譜的官兵傳達預定命令。
4. 發展歷史
光緒18年(1892)5月2日，美國戰爭部軍需總監辦公室發布第325號規格，制定新的G調騎兵野戰軍號，用以取代光緒5年(1879)制定的F調小號及C調彎管系統。
這種新型器材在光緒18年(1892)第325號規格中稱為Trumpet；後世通常稱為M1892 Field Trumpet（野戰軍號）。它以細長、近似圓柱形的管路構成主要氣柱，接近號口後才逐漸擴張。
與之相對，光緒20年(1894)第342號規格另行制定的軍號（Bugle），則以圓錐形管路為主。當時美國戰爭部的規格文件分別使用Trumpet與Bugle兩種名稱，顯示兩者在制式分類與管路結構上並不相同。
第325號規格要求野戰軍號以G調製造，本體滑管可抽至標示「F」的位置，使音高降低至F調；文件另列一具F調彎管。這種設計使野戰軍號可配合不同號譜、軍樂或編制需要調整音高。
M1892型後來被美國陸軍、海軍、陸戰隊、童軍及鼓號隊廣泛使用。第一次世界大戰時期的樂譜與相關記錄，亦可見Field Trumpet、Trumpet及Bugle等名稱交替使用。
這種稱呼上的混用，也影響後來中文資料。中文資料經常將軍號（Bugle）與野戰軍號（Field Trumpet）全部翻成「軍號」或「喇叭」，使兩者的管路結構差異消失。較精確的理解方式是：廣義的「軍號器材」屬軍事用途分類；軍號（Bugle）與野戰軍號（Field Trumpet）則是其中不同的樂器結構型式。
軍號手依照規定號譜，吹奏起床號（Reveille）、集合號（Assembly）、用餐號（Mess Call）、收隊號（Retreat）及熄燈號（Taps）等固定號音。官兵只需辨識旋律，不必等待口頭傳令，即可依號音開始或停止相應勤務。
隨著軍用電話、無線電與營區公共廣播系統逐漸普及，野戰軍號在複雜戰術指揮中的功能逐步降低，但仍長期用於部隊作息、集合、降旗、典禮及陣亡將士追悼儀式。
5. 製造商沿革
C.G. Conn Ltd.（C.G.康恩有限公司）的創辦人為查爾斯・傑拉德・康恩（Charles Gerard Conn）。康恩曾參加美國南北戰爭，退伍後在印第安納州埃爾克哈特發展管樂器製造事業。
同治13年(1874)，康恩開始製作橡膠號嘴；光緒元年(1875)取得相關專利，並開始製造管樂器。光緒30年(1904)，C.G. Conn Company（C.G.康恩公司）正式成立股份公司；民國4年(1915)，康恩將企業出售給卡爾・D.格林利夫（Carl D. Greenleaf）。格林利夫接手後積極推廣學校樂隊，並建立早期管樂器研究設施，使埃爾克哈特成為美國重要的管樂器製造中心。
康恩公司製造短號、小號、長號、法國號、低音號及各式軍用號角，並承接美國陸軍軍需訂單。史密森尼國家歷史博物館保存的民國6年(1917)康恩低音號，刻有完整的「Made by C.G. Conn Ltd., Elkhart IND. U.S.Q.M.C.」字樣，證明該公司於第一次世界大戰期間確實為美國陸軍軍需部隊製造軍樂器材。
本件號口上的「CONN／U.S.Q.M.C.」印記，亦屬相同的美國陸軍軍需製造脈絡。
附屬攜行袋所用的金屬拉鍊，則與吉迪恩・桑德巴克改良的Hookless滑動扣件技術有關。桑德巴克的分離式扣件於民國6年(1917)3月20日取得美國專利，該日期亦刻於館藏拉片。
6. 藏品價值
本件最重要的辨識特徵，是號口保存清楚的「CONN」與「U.S.Q.M.C.」印記。前者確認其由美國重要管樂器製造商C.G.康恩生產；後者則顯示其曾納入美國陸軍軍需採購及軍用器材體系，使其有別於僅依M1892外形製造、標示「U.S. Regulation」的民用、童軍或鼓號隊用產品。
本件亦具有釐清軍號（Bugle）與野戰軍號（Field Trumpet）分類的研究價值。兩者在中文資料中經常被統稱為「軍號」，但M1892的原始制式名稱為Trumpet，主要管路近似圓柱形，嚴格分類屬野戰軍號（Field Trumpet）；日本帝國陸軍九〇式等圓錐管軍號，則屬典型軍號（Bugle）。兩者軍事功能相似，樂器結構卻不相同。
館藏品內側U形管組採上下分離的短套環固定接合，與部分現存M1892型所見的中央長外套式接環不同。這項結構差異，可供比較不同製造方式、維修工法與M1892型管路結構。
號體、號嘴、吊環及主要管路均有保存。表面的自然氧化、擦痕、局部凹痕、焊接接縫與管件色澤差異，呈現其製造、使用及維護所留下的歷史層次。
隨附布製攜行袋保存「TALON／HOOKLESS」金屬拉鍊，以及民國6年至14年(1917－1925)的多組專利日期，使本件除軍事號音制度與管樂器製造史外，也具有早期拉鍊技術、布製收納裝具及美國工業設計史的研究價值。
野戰軍號與攜行袋共同保存，使本件同時呈現Field Trumpet的管路結構、美國陸軍軍需印記、號音器材的攜行方式及長期使用狀態，是研究美國陸軍號音制度、C.G.康恩軍需生產，以及軍號（Bugle）與野戰軍號（Field Trumpet）分類差異的重要館藏文物。
留言