民國40年(1951)「中蘇友誼萬歲」獎章暨毛澤東署名空白正體中文證明書

3天前
讀畢需時 4 分鐘

1951 Sino-Soviet Friendship Medal and Blank Traditional Chinese Certificate Signed by Mao Zedong

民國40年(1951)「中蘇友誼萬歲」獎章暨毛澤東署名空白正體中文證明書《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1. 基本資料

文物名稱： 民國40年(1951)「中蘇友誼萬歲」獎章暨毛澤東署名空白正體中文證明書
英文名稱： 1951 Sino-Soviet Friendship Medal and Blank Traditional Chinese Certificate Signed by Mao Zedong
製造年份： 民國40年(1951)
製造單位： 瀋陽造幣廠
生產國家： 中華人民共和國
館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum)

2. 藏品說明

本件館藏為一套完整的中共建國初期外交紀念文物，包含實體獎章一枚、勳表（略表）一枚，以及專屬頒發證明書一本。此組藏品最顯著的文化特徵在於其文字完全採用正體中文。

獎章主體： 採圓形設計，視覺中心為並排交疊的蘇聯國旗（飾有鐮刀與鎚子）與中華人民共和國國旗（五星紅旗），象徵兩國結盟。旗幟覆蓋半透明大紅色琺瑯。外圈環繞著代表農業豐收的金色麥穗。下方配有紅色琺瑯綬帶，其上以正體字鑴刻金色銘文「中蘇友誼萬歲」。其中「萬」字採用完整草字頭與底部結構，「歲」字無任何筆劃省略，展現早期造幣工藝對正體中文結構嚴謹度的要求。
金屬掛布（綬帶）： 採用標準蘇式五邊形金屬掛板，表面包覆紅色底、帶有兩條黃色直條紋的布面綬帶。背部附有橫式別針供佩戴。
證明書細節： 封面為粉紅色布紋紙質，帶有傳統幾何回紋邊框，中央以宋體正體中文印刷「贈送中蘇友誼章證明書」。內頁左側落款為「中華人民共和國主席」並印有「毛澤東」之行草簽名，其筆劃轉折處仍清晰可見遵循正體字之藝術架構。右側頒獎詞包括「壹枚」、「以誌紀念」、「此證」等字，皆保留大寫金融數字與正體偏旁，體現了嚴謹公文書寫傳統。此證書的受贈者姓名欄與證書背面主曆日期欄（一九五年月日）皆為空白，顯示此為一件未經實際核發的備用庫存品。

3. 技術規格

獎章材質： 黃銅鍍金、高溫紅/黃雙色琺瑯。
綬帶材質： 絲質緞帶、金屬底板與別針組件。
證明書材質： 紙質、表面布紋裱褙（邊緣可見布料纖維脫線）。
尺寸： 獎章主體：直徑 38 mm。勳表：24 mm x 12 mm。證明書：閉合狀態 105 mm x 75 mm。
配戴方式： 綬帶背面附有橫向開合別針扣環。

4. 發展歷史

中共自民國10年(1921)建黨之初，即作為共產國際（第三國際）的一個支部，在組織、經費與戰略上長期受蘇聯指導，具有實質的附庸性質。民國38年(1949)中共建國前夕，毛澤東正式提出「一面倒」向社會主義陣營的外交方針，實則是將此長期的從屬關係深化為國家層級的戰略架構。

在此歷史背景下，文字的變遷亦與政治發展同步。中共建國初期，雖然已有漢字簡化的相關討論，稱漢字簡化運動尚未正式推行。首部《漢字簡化方案》遲至民國45年(1956)才由國務院正式公佈。因此，在本獎章設立與製發的民國40年(1951)，中共政權在行政及外交文書上仍完全延續使用民國時期傳承的正體中文。不論是金屬壓製的獎章銘文、證書上的官方印刷文字，或是主席的行草簽名，皆完整保留了正體字形的書寫規範與美學間架。

在冷戰初期的兩極格局下，中華人民共和國成立後於民國39年(1950)2月與蘇聯簽訂《中蘇友好同盟互助條約》。為落實條約，蘇聯派遣了數以萬計的專家與技術人員前往中國大陸。為了表彰這些專家的貢獻，政務院於民國40年(1951)正式決定設立本獎章。該獎章在民國44年(1955)蘇聯軍隊撤離旅順、大連時達到頒發高峰。當時，為了紀念蘇軍在東北的防務貢獻及技術移轉，中共當局向大批蘇聯軍官及專家頒發了此勳賞。此獎章在整個民國40年代(1950年代)的「中蘇蜜月期」與「一面倒」時期被大量頒發。直到民國40年代(1950年代)末期至民國50年代(1960年代)初期，隨著雙方針對國際共產運動領導權的爭奪導致關係全面惡化，此獎章的頒發才正式終止。

5. 製造商沿革

本獎章由瀋陽造幣廠（當時對外編號為國營615廠）負責生產。瀋陽造幣廠在中共建國初期承擔了絕大多數國家級勳章、獎章與紀念章的壓製任務。

該廠利用接收自民國時期的造幣技術基礎，並引進蘇聯的金屬壓模技術與高溫火填琺瑯工藝。在製造過程中，該廠嚴格執行蘇聯提供的勳賞形制標準（如五邊形掛布），但在圖騰雕刻與琺瑯填色細節上，仍展現了中國傳統造幣工匠對正體中文書法美感的嚴格要求，是蘇聯技術援助在精密金屬製造上的具體見證。

6. 藏品價值

文字史料與正體中文價值： 本藏品是研究20世紀漢字演變史的重要實體證據。其全篇正體中文的應用，精確標記了中共建國後至簡化字運動民國45年(1956)前的過渡期，展現了早期官方文書與中華民國時期語言慣例的延續性。
歷史格局見證： 此藏品是冷戰初期中共作為蘇聯陣營從屬者的實體見證，反映了民國40年代(1950年代)「一面倒」戰略下的特殊政治格局，特別是民國44年(1955)旅大撤軍等關鍵歷史節點。
政治外交價值： 證明書上印有毛澤東的正體簽名，代表了當時中共政權對蘇聯專家及軍事援助人員最高規格的政治表態與外交禮遇。
特殊研究價值： 本件館藏為罕見的「空白證書」，為博物館提供了當時相關機關在行政作業、印製批次以及物資配發等內部運作流程的實體參考物，具有極佳的展示與歷史教育意義。