top of page

重慶版《臺灣地圖》,中國製圖社編纂,禹甸圖書局發行,中華民國34年1月(1945)初版,比例尺 七十萬分之一

  • 2022年5月12日
  • 讀畢需時 7 分鐘

已更新:1月13日

"Map of Taiwan" (Chongqing Edition), compiled by the China Cartographic Society, published by the Yudian Book Bureau, first edition, January 1945, scale 1:700,000.

重慶版《臺灣地圖》,中國製圖社編纂,禹甸圖書局發行,中華民國34年1月(1945)初版,比例尺 七十萬分之一《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》


"Map of Taiwan" (Chongqing Edition), compiled by the China Cartographic Society, published by the Yudian Book Bureau, first edition, January 1945, scale 1:700,000. | 重慶版《臺灣地圖》,中國製圖社編纂,禹甸圖書局發行,中華民國34年1月(1945)初版,比例尺 七十萬分之一《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
"Map of Taiwan" (Chongqing Edition), compiled by the China Cartographic Society, published by the Yudian Book Bureau, first edition, January 1945, scale 1:700,000. | 重慶版《臺灣地圖》,中國製圖社編纂,禹甸圖書局發行,中華民國34年1月(1945)初版,比例尺 七十萬分之一《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

民國三十四年(1945)重慶版《臺灣地圖》


一、 基本資料

  • 藏品名稱: 重慶版《臺灣地圖》(THE MAP OF TAIWAN)含原裝封套及版權頁。

  • 出版時間: 中華民國三十四年(1945 年)一月初版。

  • 比例尺: 七十萬分之一。

  • 法定許可證號: 內政部地圖發行許可證「渝地字第九七號」。

  • 定價: 國幣(法幣)五元;註明「外埠酌加郵匯費」。

  • 編纂機構: 中國製圖社。

  • 發行機構: 禹甸圖書局。

  • 主要作者: 主編者:李承三;編輯者:王錫光。


二、 原文抄錄

1. 封套背面(版權頁資訊)

  • 右側首欄: 中華民國三十四年一月初版

  • 右側次欄: 台灣地圖每張定價國幣五元(外埠酌加郵匯費)

  • 中央圖章: 圓形篆書「禹甸」圖記。

  • 主體欄位:

  • 主編者:李承三

  • 編輯者:王錫光

  • 發行者:禹甸圖書局

  • 總發行處:禹甸圖書局(四川北碚秦家碼路二十九號)

  • 重慶辦事處:重慶大溪溝人和街三十六號

  • 分發行處與經售處:

  • 大公報(重慶中一路一一八號)

  • 中央報(重慶中一路二三五號)

  • 中國文化服務社分社(重慶民生路一〇九號、重慶中三路特字二〇八號、四川北碚南京路十二號)

  • 中華書局(重慶都郵街)

  • 左側邊欄: 內政部地圖發行許可證渝地字第(空白)號

2. 封套正面

  • 右欄: 中國製圖社編纂

  • 標題: 臺灣地圖

  • 左欄: 禹甸圖書局發行

3. 地圖正圖邊際文字

  • 右上: 臺灣地圖 THE MAP OF TAIWAN / 內政部地圖發行許可證渝地字第九七號

  • 左側: 版權所有翻印必究 / 禹甸圖書局發行 / 定價五元 / 中國製圖社編纂 / 主編者 李承三 / 編輯者 王錫光

  • 右下: 中華民國三十四年一月初版


三、 人員與機構

1. 中國製圖社 (China Cartographic Society)

該社為抗戰時期設立於陪都重慶的專業地理製圖學術機構,由李承三教授主持。在戰時物資匱乏的環境下,該社引進現代地圖學規範,致力於國土調查、地理資訊標準化與科學製圖。此幅地圖的產出,反映了該社在戰時不僅承擔國防與宣傳功能,更具備高度的學術專業水準,其編纂作品涵蓋分省圖及多類專題圖。


2. 主編者:李承三 (Li Cheng-san, 1899–1967)

  • 學術成就: 著名地理學家、地圖學家,1899 年生於河北涉縣。德國柏林大學地質地理博士,將西方科學化的製圖技術(如等高線、地形剖面、投影法)引入中國。

  • 戰時職務: 抗戰期間任教於國立中央大學(現南京大學前身)地理系,並主持中國製圖社。

  • 戰後與臺灣: 中華民國三十四年(1945 年)11 月,他受臺灣省行政長官公署之邀,親自隨同接收人員赴臺灣進行實地考察,調查資源與地理環境。此行驗證了其戰前「預研」資料的準確性,並為戰後接管提供了關鍵的地理參數。

  • 南京大學時期: 中華民國三十八年(1949 年)後留在南京,出任南京大學地理系主任,奠定中國現代地貌學研究之基礎。

  • 晚年遭遇: 中華民國五十五年(1966 年)文化大革命爆發後,因其留德背景、曾在國民政府時期擔任公職及主持編纂官方地圖之歷史,遭到批鬥與政治迫害。

  • 辭世: 中華民國五十六年(1967 年)7 月 19 日在文革動亂中逝世,享年 68 歲。其學術貢獻於中華民國六十年代末(1970 年代末)獲得平反。


3. 編輯者:王錫光 (Wang Xi-guang)

中國製圖社資深專家與製圖師,長期協助李承三教授進行地圖編纂。王錫光在地圖生產過程中負責繁瑣的技術執行與圖表符號化工作,包含對交通網絡(鐵路、公路)的標繪,以及各類專題附圖(如產業分布)的細節處理。


四、 地圖內容

  • 行政區劃的過渡實證: 地圖特設附圖「日人據臺下之行政區」,詳列日殖時期的「五州三廳」界線。這不僅是為了讓當時的大陸民眾理解臺灣地理,更是為國民政府戰後接管行政區重劃(改制為縣、市)提供對照座標。

  • 戰略資源的圖層分析: 透過「重要工業及重要產物圖」,運用符號標註發電所、電報線、重要礦場(煤、金、石油)、港口、燈塔及森林資源。這反映出當時在重慶的中華民國政府對於臺灣經濟命脈與基礎設施接管的高度關注。

  • 都市化與自然地理: 配置臺北市、基隆市、高雄市等城市的簡圖,以及全島地形剖面分析與氣候圖,其學術深度遠超一般的政治宣傳地圖,是一份完整的地理百科。


五、 歷史意義與收藏價值之深度剖析

1. 光復準備之關鍵物證

此圖出版於中華民國三十四年(1945 年)1 月,其時點極為關鍵。當時二戰尚未結束,臺灣仍由日本帝國臺灣總督府統治。地圖右上角顯眼的「內政部地圖發行許可證渝地字第九七號」標籤,證明了這是國民政府在正式接收臺灣前半年前,即已發布的官方認可地理資訊。這說明當時在陪都重慶的官方與地理學界,已動用最高規格的學術與技術資源,為接收臺灣、復員行政、資源管理及法理管轄權進行了極為詳盡的地理考據。這不僅是學術成果,更是國家主權宣示的具體實物。

2. 戰時出版史與物流體系之縮影

版權頁詳細記錄了中華民國三十四年(1945 年)戰時重慶與北碚一帶的出版與通路網絡。其經售處涵蓋了《大公報》、《中央日報》及「中國文化服務社」,這些都是當時最具影響力的媒體與文化機構。透過這些詳細的地址(如大溪溝、中一路、都郵街、北碚南京路),我們可以完整復原抗戰末期後方的文化地景,對於研究中國近代出版史、抗戰物流及地圖編纂史而言,是極其珍貴的一手實物檔案。

3. 人文與時代悲劇之承載

本藏品與主編者李承三教授的命運緊密相連。一幅本應作為地理建設功勳的地圖,卻在二十年後的中華民國五十五年(1966 年)起的文革中成為批鬥學者的罪狀之一。這種從學術救國到個人命運隕落的轉變,賦予了這件館藏厚重的歷史滄桑感與人文省思價值。




"Map of Taiwan" (Chongqing Edition), compiled by the China Cartographic Society, published by the Yudian Book Bureau, first edition, January 1945, scale 1:700,000. | 重慶版《臺灣地圖》,中國製圖社編纂,禹甸圖書局發行,中華民國34年1月(1945)初版,比例尺 七十萬分之一《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
"Map of Taiwan" (Chongqing Edition), compiled by the China Cartographic Society, published by the Yudian Book Bureau, first edition, January 1945, scale 1:700,000. | 重慶版《臺灣地圖》,中國製圖社編纂,禹甸圖書局發行,中華民國34年1月(1945)初版,比例尺 七十萬分之一《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

"Map of Taiwan" (Chongqing Edition), compiled by the China Cartographic Society, published by the Yudian Book Bureau, first edition, January 1945, scale 1:700,000. | 重慶版《臺灣地圖》,中國製圖社編纂,禹甸圖書局發行,中華民國34年1月(1945)初版,比例尺 七十萬分之一《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
"Map of Taiwan" (Chongqing Edition), compiled by the China Cartographic Society, published by the Yudian Book Bureau, first edition, January 1945, scale 1:700,000. | 重慶版《臺灣地圖》,中國製圖社編纂,禹甸圖書局發行,中華民國34年1月(1945)初版,比例尺 七十萬分之一《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

"Map of Taiwan" (Chongqing Edition), compiled by the China Cartographic Society, published by the Yudian Book Bureau, first edition, January 1945, scale 1:700,000. | 重慶版《臺灣地圖》,中國製圖社編纂,禹甸圖書局發行,中華民國34年1月(1945)初版,比例尺 七十萬分之一《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
"Map of Taiwan" (Chongqing Edition), compiled by the China Cartographic Society, published by the Yudian Book Bureau, first edition, January 1945, scale 1:700,000. | 重慶版《臺灣地圖》,中國製圖社編纂,禹甸圖書局發行,中華民國34年1月(1945)初版,比例尺 七十萬分之一《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

"Map of Taiwan" (Chongqing Edition), compiled by the China Cartographic Society, published by the Yudian Book Bureau, first edition, January 1945, scale 1:700,000. | 重慶版《臺灣地圖》,中國製圖社編纂,禹甸圖書局發行,中華民國34年1月(1945)初版,比例尺 七十萬分之一《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
"Map of Taiwan" (Chongqing Edition), compiled by the China Cartographic Society, published by the Yudian Book Bureau, first edition, January 1945, scale 1:700,000. | 重慶版《臺灣地圖》,中國製圖社編纂,禹甸圖書局發行,中華民國34年1月(1945)初版,比例尺 七十萬分之一《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

"Map of Taiwan" (Chongqing Edition), compiled by the China Cartographic Society, published by the Yudian Book Bureau, first edition, January 1945, scale 1:700,000. | 重慶版《臺灣地圖》,中國製圖社編纂,禹甸圖書局發行,中華民國34年1月(1945)初版,比例尺 七十萬分之一《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
"Map of Taiwan" (Chongqing Edition), compiled by the China Cartographic Society, published by the Yudian Book Bureau, first edition, January 1945, scale 1:700,000. | 重慶版《臺灣地圖》,中國製圖社編纂,禹甸圖書局發行,中華民國34年1月(1945)初版,比例尺 七十萬分之一《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

"Map of Taiwan" (Chongqing Edition), compiled by the China Cartographic Society, published by the Yudian Book Bureau, first edition, January 1945, scale 1:700,000. | 重慶版《臺灣地圖》,中國製圖社編纂,禹甸圖書局發行,中華民國34年1月(1945)初版,比例尺 七十萬分之一《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
"Map of Taiwan" (Chongqing Edition), compiled by the China Cartographic Society, published by the Yudian Book Bureau, first edition, January 1945, scale 1:700,000. | 重慶版《臺灣地圖》,中國製圖社編纂,禹甸圖書局發行,中華民國34年1月(1945)初版,比例尺 七十萬分之一《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

"Map of Taiwan" (Chongqing Edition), compiled by the China Cartographic Society, published by the Yudian Book Bureau, first edition, January 1945, scale 1:700,000. | 重慶版《臺灣地圖》,中國製圖社編纂,禹甸圖書局發行,中華民國34年1月(1945)初版,比例尺 七十萬分之一《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
"Map of Taiwan" (Chongqing Edition), compiled by the China Cartographic Society, published by the Yudian Book Bureau, first edition, January 1945, scale 1:700,000. | 重慶版《臺灣地圖》,中國製圖社編纂,禹甸圖書局發行,中華民國34年1月(1945)初版,比例尺 七十萬分之一《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

"Map of Taiwan" (Chongqing Edition), compiled by the China Cartographic Society, published by the Yudian Book Bureau, first edition, January 1945, scale 1:700,000. | 重慶版《臺灣地圖》,中國製圖社編纂,禹甸圖書局發行,中華民國34年1月(1945)初版,比例尺 七十萬分之一《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
"Map of Taiwan" (Chongqing Edition), compiled by the China Cartographic Society, published by the Yudian Book Bureau, first edition, January 1945, scale 1:700,000. | 重慶版《臺灣地圖》,中國製圖社編纂,禹甸圖書局發行,中華民國34年1月(1945)初版,比例尺 七十萬分之一《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

中華民國三十四年一月初版

台灣地圖每張定價國幣五元 (外埠酌加郵匯費)

  • 主編者: 李承三

  • 編輯者: 王錫光

  • 發行者: 禹甸圖書局

  • 總發行處: 禹甸圖書局

    • (四川北碚蔡鍔路二十九號)

    • 禹甸圖書局重慶辦事處

    • (重慶大溪溝人和街三十六號)

  • 分發行處:

    • 大公報

      • (重慶中一路一一八號)

    • 中央日報

      • (重慶中一路二三五號)

  • 經售處:

    • 中國文化服務社分社

      • (重慶民生路一〇九號)

      • (重慶中三路特字二〇八號)

      • (四川北碚南京路十二號)

    • 中華書局

      • (重慶都郵街)

內政部地圖發行許可證渝地字第 97 號


"Map of Taiwan" (Chongqing Edition), compiled by the China Cartographic Society, published by the Yudian Book Bureau, first edition, January 1945, scale 1:700,000. | 重慶版《臺灣地圖》,中國製圖社編纂,禹甸圖書局發行,中華民國34年1月(1945)初版,比例尺 七十萬分之一《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
"Map of Taiwan" (Chongqing Edition), compiled by the China Cartographic Society, published by the Yudian Book Bureau, first edition, January 1945, scale 1:700,000. | 重慶版《臺灣地圖》,中國製圖社編纂,禹甸圖書局發行,中華民國34年1月(1945)初版,比例尺 七十萬分之一《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

留言


Join our mailing list

Thanks for submitting!

  • Facebook的 - 白圈
  • Twitter的 - 白圈
  • Pinterest的 - 白圈
  • 白色的Flickr圖標
  • Instagram的 - 白圈

© 2022 by BLACK WATER MUSEUM

bottom of page