民國54年(1965)臺中市街圖，八千分之一，南華出版社

2023年11月30日
讀畢需時 6 分鐘

已更新：4月17日

MAP OF TAI CHUNG 1:8000, 1965

臺中市街圖，八千分之一，南華出版社，中華民國54年7月(1965)發行，台北市西昌街200號《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1. 基本資料

文物名稱： 民國54年(1965) 臺中市街圖，八千分之一，南華出版社
英文名稱： MAP OF TAI CHUNG 1:8000, 1965
發行日期： 民國54年(1965)7月（許可證核發於民國52年(1963)9月）
比例尺： 1:8,000（八千分之一）
發行單位： 南華出版社
主要作者： 編者、發行人：魏南華
發行地點： 台北市重慶南路一段100號
館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum)

2. 內容說明

本件館藏為民國50年代(1960年代)中期出版之紙本彩色印刷的單面地圖，採用方格座標系統（橫軸 A-H，縱軸 1-12）便於索引。圖面範圍以臺中市中心（中區）為核心，向外擴及東、西、南、北區，以及外圍的北屯、西屯、南屯區。各行政區以黃、橙、紅、綠、灰等不同底色套印區分，視覺層次分明。

地圖詳盡標繪了當時的街道巷弄、縱貫鐵路與糖業鐵路、重要河川（如綠川、柳川）、各級學校、政府機關及公園綠地等設施。圖面左上方（座標 A-C 區域）設有標準「圖例」，以特定符號標示學校（文）、寺廟（卍）、派出所、警察局、區公所及市政府等重要地點，並定義了橋樑、河流、鐵道與行政區界的繪製線型。地圖最下方橫列三張當時臺中著名景點的黑白照片（由左至右依序為：土地公像、寶覺寺、臺中公園）。

地圖主標題與主要行政區塊皆採中英文雙語對照。

圖面右下角附有兩項重要的實用輔助圖表：

「臺中附近遊覽圖」： 比例尺為 1:650,000，範圍擴及大臺中與彰化等中臺灣周邊區域，圖例標示了河流、公路與鐵路，提供跨城鎮的交通與地理資訊。
「街路名索引表」： 詳盡條列了當時臺中市的各條街道（如中正路、中山路、自由路、復興路等），並將其對應至地圖上的方格座標（例如：中正路 E5、中山路 E6），大幅提升了地圖的實用檢索功能。

3. 內容考證

時代背景與雙語設計： 民國50年代(1960年代)正值越戰時期與美援末期，臺中清泉崗（CCK）空軍基地有大量美軍駐紮，加上逐漸興起的國際觀光需求，促使出版商在標題與主要行政區標示上加入英文。然而，地圖上中區的英文被誤拼為 "CENTURAL DISTRICT"（應為 CENTRAL），也真實反映了當時本土出版商在因應國際化需求時的在地侷限性與時代趣味。
法規與審查印記： 圖面右側印有極為完整的「內政部地圖發行許可證」（台地字第一七二一號）。該證詳載申請人為「魏南華」，出版處所為「南華出版社」，且載明出版次數為「第初版」，發行數量「貳仟份」，發行時期為民國52年(1963)9月。在戒嚴時期，地圖被視為攸關國家安全的重要資訊，出版與發行需經過嚴格的內政部等官方機關審查。這張許可證的印製，是當時出版法規與圖資管制的真實見證。
都市紋理與產業地景變遷：地圖描繪了臺中車站作為交通樞紐的地位，並清晰可見後站廣大的「臺中糖廠」廠區、製糖專用鐵路網以及巨大的冷卻水池（今帝國製糖廠臺中營業所及星泉湖前身），見證了糖業在戰後臺中市區龐大的佔地規模。
影視與文教發展的歷史印記： 透過地圖局部細節（如臺中路與忠孝路周邊區域），可看見「中影公司製片廠」的標示。其前身為「農業教育電影公司」臺中廠，後併入中央電影公司，這標示了臺中在臺灣戰後早期電影產業發展中曾扮演的關鍵基地角色。周邊亦標註有「市立家政職業學校」（今臺中家商）、「臺中國校」以及「建中國校」等文教機構，見證了當時南區、東區一帶文教與文化產業的群聚。
戰車保修重鎮與眷村聚落的空間連結： 根據圖面實際繪製，位於南區「復興路三段」南側與「國光路」以西的交界地帶（座標 C-9、D-9 區域），呈現大片未標註名稱的黃色空白街廓。比對國防部史政文獻，此處即為當時的「陸軍戰車基地勤務處」（戰基處，俗稱戰車工廠）。

該單位前身為民國25年(1936)12月於天津編成之「裝甲兵教導總隊保養廠」，民國37年(1948)改為「戰車修理廠」。民國38年(1949)隨國軍裝甲部隊移駐來臺，因臺中車站與縱貫鐵路運送重裝備之地利，即駐地於臺中市復興路此區段。

民國43年(1954)，該廠整併前裝甲兵倉庫大隊第一、二運材庫，奉令正式核定為「戰車基地勤務處」，成為冷戰時期國軍裝甲兵在臺最重要的後勤樞紐。此廠區在此運作數十年，直至民國81年(1992)10月16日，才依防衛作戰指導整併為「陸軍兵工整備發展中心」並進駐南投集集岳崗營區。而在民國54年(1965)的本件地圖上，基於國防圖資保密考量，該軍事重地刻意以空白街廓隱蔽呈現。

歷史考證延伸： 當時位於該廠區西南方（由福中街、福新街、福和街接到復興路二段一帶）的「勤工新村」，正是專為安置戰車工廠的大量軍官、技工與軍眷所興建的宿舍區。廠區與左側的勤工新村等眷村，完整建構了冷戰時期臺中南區「戰車保修與眷村生活」相依的龐大聚落生態系。
實用的導覽與檢索設計： 右下角的「街路名索引表」與主圖的方格座標系統緊密結合，顯示這份地圖的設計不單是為了宏觀展示，更是一份為行人、駕駛或遊客量身打造的實用導覽工具。附屬的「臺中附近遊覽圖」更反映了當時公路客運、鐵道網絡在跨區休閒旅遊中的重要性。

4. 發行單位沿革

本圖的發行單位為「南華出版社」，由編者兼發行人魏南華所創立。從其創立至現代的發展軌跡，可視為臺灣民間地圖出版業的時代縮影：

創立與書店街聚落（民國40-50年）： 南華出版社登記地址位於「台北市重慶南路一段100號」。戰後至民國70年代(1980年代)之間，重慶南路是全臺最著名的「書店街」與出版業心臟地帶。
戒嚴時期的黃金年代（民國50-70年）： 伴隨戰後經濟復甦、都市擴張及國內外觀光需求，紙本實用導覽地圖迎來黃金發展期。南華出版社在此時期大量發行全臺各大城市的市街圖與《臺灣省地圖》等大比例尺圖資。在戒嚴時期嚴格的《水陸地圖審查條例》下，該社能穩定取得「內政部地圖發行許可證」，證明其已具備成熟的政商溝通與避開軍事機密（如將戰車工廠留白）的製圖實力。
全臺通路建立： 圖面左下角印有「郵政劃撥儲金戶第一二八三二號」，這在當時是非常先進且普及的商業模式。南華出版社藉由郵政劃撥系統，打破了重慶南路的地域限制，將地圖穩定且大量地銷售至全臺灣的機關學校、行號與個人手中。
現代發展與歷史轉型（民國80年代迄今）： 進入20世紀末，隨著數位排版印刷技術的普及，以及21世紀初地理資訊系統（GIS）、車載導航與 Google Maps 等數位電子地圖的全面崛起，傳統紙本實用地圖的市場需求急遽萎縮。重慶南路上的傳統出版商面臨劇烈衝擊，多數面臨關閉或轉型。如今，南華出版社早期所發行的這類市街圖，已徹底脫離了「實用指引」的工具屬性，轉而成為國立臺灣歷史博物館等文史機構積極典藏的「珍貴歷史文獻」，是後人研究戰後臺灣都市變遷與社會發展的重要文化遺產。

5. 藏品價值

都市發展史料價值： 本藏品凍結了民國50年(1960年代)中期臺中市的空間格局，為研究臺中市戰後初期向外擴張的都市計畫、產業分佈（如臺中糖廠）、鐵道網絡及水文環境提供了第一手的圖像證據。
出版與印刷史價值： 地圖上詳載的「內政部地圖發行許可證」完整內容（包含印量與年代）、台北重慶南路的發行地址、郵政劃撥帳號及當時的套色印刷技術，為研究戒嚴時期臺灣地圖出版業的審查制度、商業模式與地圖編繪工藝，提供了極佳的實體見證。
軍事、影視與社會史價值： 圖中所附的景點照片、雙語標示、街道索引表，完整紀錄了民國50年(1960年代)中臺灣的觀光重點與旅行方式。圖面上標示的「中影公司製片廠」，以及隱藏於南區座標 D-8/D-9 區域的「戰車工廠」舊址與周邊「勤工新村」的歷史連結，為探討冷戰時期臺灣中部的軍事後勤與眷村地緣發展，提供了極為珍貴的空間對話文獻，賦予了這件藏品豐富的社會史與常民文化觀察價值。