1948 Press Photo Certificates of medals taken from Communist troops in China,1-18-1948《Black Water Museum Collections》
民國37年,國軍自共軍擄獲的獎章,民國37年1月18日《黑水博物館館藏》
獎章—這組來自中華民國境內新疆省的照片,攝於過去幾個月的戰鬥中。據報導俄羅斯人在新疆省與國民政府軍隊作戰,然而關於該報導也遭到否認與駁斥;國民政府已數度指出俄羅斯正在援助中國共產黨對抗國民政府。報導指出,這些證明的獎章是從滿洲的中共部隊擄獲的,以俄文刻寫。
MEDALS-This set of pictures from Sinkiang Province, inside China, was taken during fighting in the last few months. It was in Sinkiang Province that Russians reportedly fought with Chinese nationalists, although there were denials and counterclaims of that report. Nationalist Chinese have said many times that Russia is aiding Communists in the war against nationalist China. These certificates of medals reportedly were taken from Chinese Communist troops in Manchuria, They are written in Russian.
Comentarios