二戰，太平洋戰區(Pacific Ocean theater)，美國陸軍航空隊，第五航空隊及第十三航空隊 傳單《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

二戰，太平洋戰區(Pacific Ocean theater)，美國陸軍航空隊，第五航空隊及第十三航空隊 傳單《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

二戰，太平洋戰區(Pacific Ocean theater)，美國陸軍航空隊，第五航空隊及第十三航空隊 傳單《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

通告

誠摯的中國朋友們：

見在左袖上帶有這些徽章的都是諸位的朋友，他們就是美國航空隊員，前來幫助你們把那可恨的日寇驅逐到中國國境以外。

諸位或者曾經看過這張紙上端的徽章。過去的五年之間在 蔣委員長指揮之下作戰的美國航空員，就是配帶著這種徽章。

其他的美國航空隊隊員現在也來幫助 貴國抗戰，他們在左袖上所佩帶的，就是下面兩種徽章。對於佩帶這三種之中任何一種徽章的外國人，於有必要時，請求諸位儘量地加以援助，它們就是諸位的朋友。諸位因援助他們而用掉銀錢，不論多少，美國政府必將全額償還。

美軍總司令佈